Translation of "Hope" in Dutch

- I hope so.
- I hope.

Ik hoop het.

- Hope dies last.
- Hope springs eternal.

Hoop doet leven.

- Let's hope so.
- Let's hope so!

Laat ons hopen!

- Never lose hope.
- Never lose hope!

Verlies nooit de hoop.

- I hope so.
- I hope so!

Dat hoop ik.

- There's no hope.
- There isn't any hope.
- There is no hope.

Er is geen hoop.

- Don't give up hope.
- Don't lose hope.

Geef de hoop niet op.

- There's always hope.
- One can always hope.

Er is altijd hoop.

- Let's hope.
- Let's hope that's the case.

Dat is te hopen.

- You can't give up hope.
- Don't lose hope.
- Do not lose hope.

Geef de hoop niet op.

- I hope you are well.
- I hope that you are good.
- I hope you're OK.
- I hope you do well.
- I hope you're well.
- I hope that you're good.
- I hope you're fine.
- I hope that you're well.

Ik hoop dat het je goed gaat.

- I hope so.
- I do hope so.
- That's what I'm hoping.
- That's what I hope.
- I hope so!

- Dat hoop ik.
- Ik hoop het.

- I hope you die.
- I hope that you die.
- I hope you die!

- Ik hoop dat je sterft.
- Ik hoop dat je dood gaat.

- He abandoned all hope.
- He gave up hope.

Hij gaf alle hoop op.

I hope not.

Ik hoop van niet.

There's still hope.

Er is nog hoop.

Let's hope so.

Laten we het hopen.

Let's hope not.

Laten we dat niet hopen.

Hope springs eternal.

Hoop doet leven.

I hope so.

Ik hoop het.

There's always hope.

Er is altijd hoop.

He has hope.

Hij heeft hoop.

Tom has hope.

Tom heeft hoop.

She has hope.

Ze heeft hoop.

Mary has hope.

Maria heeft hoop.

Hope dies last.

Hoop doet leven.

I hope so!

Dat hoop ik.

- We should not lose hope.
- We shouldn't lose hope.

We moeten de hoop niet verliezen.

- I hope you're right.
- I hope that you're right.

- Ik hoop dat je gelijk hebt.
- Hopelijk heeft u gelijk.

- You're my only hope.
- You are my only hope.

Jij bent mijn enige hoop.

- I hope Tom is right.
- I hope Tom's right.

Ik hoop dat Tom gelijk heeft.

- Hope is not a strategy.
- Hope isn't a strategy.

Hoop is geen strategie.

- I hope you will come.
- I hope you'll come.

- Ik hoop dat je zult komen.
- Ik hoop dat u zult komen.

- I do hope so.
- I sure do hope so.

Dat hoop ik van harte.

- I hope that's not true.
- I hope it's not true.
- I hope that isn't true.

Ik hoop dat dat niet waar is.

- Hope doesn't put food on the table.
- Hope doesn't feed our familes.
- You can't eat hope.

- Praatjes vullen geen gaatjes.
- Hoop geeft geen brood.
- Hoop brengt geen brood op de plank.
- Van hoop alleen kan men niet leven.

- Don't give up hope.
- Don't be disillusioned.
- Don't lose hope.

Geef de hoop niet op.

- Tom didn't give up hope.
- Tom hasn't given up hope.

Tom heeft de hoop nog niet opgegeven.

- I hope she sees this.
- I hope he sees this.

Ik hoop dat ze dat zal zien.

- I hope that's not true.
- I hope it's not true.

Ik hoop dat dat niet waar is.

- You can't eat hope.
- You can't live on hope alone.

Van hoop alleen kan men niet leven.

- I hope that you will get well soon.
- I hope you'll soon get well.
- Hope you'll get better soon.
- I hope you'll be well soon.
- I hope you'll get well soon.
- I hope you get well soon.
- I hope you'll get better soon.
- I hope that you get well soon.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

- I hope that's not true.
- I hope that that isn't true.
- I hope that that's not true.

Ik hoop dat dat niet waar is.

- I hope you can come.
- I hope you guys can come.
- I hope you all can come.

Ik hoop dat jullie kunnen komen.

- I hope that you will get well soon.
- I do hope you will get well soon.
- I hope you'll soon get well.
- Hope you'll get better soon.
- I hope you'll be well soon.
- I hope you'll get well soon.
- I hope you get well soon.
- I hope you'll get better soon.
- I hope that you get well soon.
- I do hope you'll get well soon.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

- I only hope that that is enough.
- I only hope that is enough.
- I only hope that's enough.
- I only hope that that's enough.

Ik hoop alleen dat het genoeg is.

Let's hope times change.

Laten we hopen dat tijden veranderen.

He never loses hope.

Hij verliest nooit de hoop.

He abandoned all hope.

Hij gaf alle hoop op.

He is beyond hope.

Hij is wanhopig.

There is no hope.

Er is geen hoop.

We're your last hope.

- We zijn je laatste hoop.
- We zijn jullie laatste hoop.
- We zijn uw laatste hoop.

I hope Tom wins.

Ik hoop dat Tom wint.

I hope Tom agrees.

Ik hoop dat Tom akkoord gaat.

I hope you approve.

Ik hoop dat je het eens bent.

We hope for peace.

We hopen op vrede.

I hope this helps.

Ik hoop dat dit helpt.

I hope we win.

Ik hoop dat we winnen.

I hope it's over.

Ik hoop dat het voorbij is.

I hope it helps.

Ik hoop dat het helpt.

Hope while you live.

Zolang er leven is, is er hoop.

Let's hope she comes.

- Ik hoop dat hij komt.
- Ik hoop dat zij komt.

I hope you're OK.

- Ik hoop dat het u goed gaat.
- Ik hoop dat het je goed gaat.

I've never lost hope.

Ik heb de hoop nooit opgegeven.

You can't eat hope.

Van hoop alleen kan men niet leven.

- I hope you'll like it.
- I hope you will like it.

Ik hoop dat het u zal bevallen.