Translation of "Rules" in Chinese

We need rules!

我們需要尺子。

There are rules.

有规矩的。

- We must conform to the rules.
- We must follow the rules.
- We must obey the rules.
- We have to obey the rules.

我们必须遵守规则。

You broke the rules.

你触犯了规则。

I followed the rules.

我遵守規矩。

That's against the rules.

这违反规则。

Our house, our rules.

我們的房子，我們的規則。

Money rules the world.

金钱万能。

- We must observe the rules.
- We must conform to the rules.

我们必须遵守规则。

- You must follow the rules.
- You have to follow the rules.

你必须遵守规则。

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We must conform to the rules.

我们必须遵守规则。

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.

我们必须遵守规则。

- You are to observe traffic rules.
- You must obey the traffic rules.

你應該遵守交通規則。

We must obey the rules.

我们必须遵守规则。

We must follow the rules.

我们必须遵守规则。

The rules should be followed.

規則應該被遵從

One must observe the rules.

我们必须遵守规则。

You must follow school rules.

你必须遵守学校的规则。

I sometimes break the rules.

我有时候打破规矩。

- We are supposed to know the rules.
- We're supposed to know the rules.

我们应该了解相应的规则。

- We must conform to the rules.
- We have to abide by the rules.

我们必须遵守规则。

- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.

我们必须遵守规则。

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We must conform to the rules.
- We must follow the regulations.

我们必须遵守规则。

Drivers must observe the traffic rules.

司机应该遵守交通规则。

She's good at getting around rules.

她擅於逃避規則。

You must obey the traffic rules.

你應該遵守交通規則。

You are to observe traffic rules.

你應該遵守交通規則。

You must conform to the rules.

你們一定要遵守規則。

Ethics means the rules of conduct.

伦理学是指行为准则。

He explained the rules to me.

他向我說明了規則。

That's a violation of the rules.

这违反规则。

We must conform to the rules.

我们必须遵守规则。

Rules are meant to be broken.

規則就是用來打破的。

We punished him according to the rules.

我们按例处罚了他。

The school rules that students cannot smoke.

学校规定学生不能抽烟。

Smoking in the office is against our rules.

在办公室吸烟违背我们的原则。

- You broke the rule.
- You broke the rules.

你触犯了规则。

Drivers should be aware of the traffic rules.

駕駛者應該注意交通規則。

Would you please explain the rules to me?

請你為我解釋規則好嗎?

Are you familiar with the rules of soccer?

你對足球規則熟悉嗎？

In Esperanto there are only 16 grammar rules.

世界語只有16個語法規則。

- The rules must be few, and what is more important, simple.
- The rules must be few and, more importantly, simple.

规则要少，并且最重要的是要简单。

It's against the rules to smoke at the office.

在办公室吸烟违背我们的原则。

Tom was expelled from school for breaking school rules.

汤姆因为破坏了校规而退学了。

Every player is under obligation to keep the rules.

每一位選手都有義務遵守規則。

It is very important to respect the traffic rules.

尊重循环的规则是很重要的。

All kinds of rules made him lose his freedom.

各種規定讓他失去了自由。

- Tom didn't know that what he'd done was against the rules.
- Tom didn't know what he'd done was against the rules.

汤姆不知道他的所作所为违反了规则。

You can help me make some rules for everyone to follow.

你可以幫我訂一些規矩.讓大家遵守。

He was excluded from the club for infractions of the rules.

他觸犯會規，被踢出了俱樂部。

- He explained the rule to me.
- He explained the rules to me.

他向我說明了規則。

As time went on, rules were added to the game to make it safer.

随着时间的推移，比赛增加了规则以使之更安全。

- Money talks.
- Money makes the world go round.
- Money rules the world.
- Everything is ruled by money in this world.

金钱万能。

The surface of a balloon is not an Euclidean space, and therefore does not follow the rules of Euclidean geometry.

氣球的表面不是歐幾里得空間, 因此不遵守歐幾里德幾何的規則。

A Christian transgendered person I know said: "God has better things to do than to make up rules on who can use which bathroom."

一位我认识的基督教变性者说：“上帝有更好的事情去做，相比于制定让人用哪个卫生间的规则。”

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

- 質數就像人生，它們完全是合邏輯的，但就算你花多少時間來思考，也不能找到它們背後的規律。
- 质数就像生活，它们是完全符合逻辑的，但即使我们花所有时间来思考，也找不到规律。

Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.

被判严重违反新的行为准则的青少年将失去免费乘坐公交车的权利，如果想重新取得必须做无报酬的社区工作。

In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.

为了惩处累犯，约翰逊先生也创造了“二振出局”的政策，再次严重违反准则将永久失去免费旅行权利。