Translation of "Crisis" in Chinese

His company didn't survive the crisis.

他的公司沒有從危機中倖存。

Algeria is in an economic crisis.

阿尔及利亚正处于经济危机中。

People are saying that the crisis is over.

人们说危机已经走了。

Algeria is in the midst of a political crisis.

阿尔及利亚正处于政治危机中。

Algeria is in the midst of an economic crisis.

阿尔及利亚正处于经济危机中。

In times of crisis one should never idealise the past.

危急之秋，我們不該緬懷過去。

- Does someone know how to earn money in time of crisis?
- Does anyone know how to make money in a time of crisis?

有誰知道如何在經濟蕭條的時候贏得金錢?

In a crisis, you must get in touch with your teacher.

在危險的時候你必須跟你的老師聯繫。

That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.

這部有關環境危機的紀錄片真是令人大開眼界。

The media has only discussed one thing in the last few months; the economic crisis.

媒体近几个月只讨论一件事：经济危机。

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

让我们记住这一点，如果说这场金融危机教会了我们什么东西的话，那就是我们不可能在金融以外的领域处于困境的同时拥有繁荣兴旺的华尔街。

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

我知道你们的所做的一切并不只是为了赢得选举，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白前面的任务有多么艰巨。即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最艰难的挑战——两场战争、一个面临危险的星球，一个世纪以来最严重的金融危机。