Translation of "Weapons" in Arabic

With chemical weapons.

‫بالأسلحة الكيميائية.‬

Drop your weapons!

ألقوا أسلحتكم!

To raise their weapons.

لرفع أسلحتهم.

Put your weapons down.

ضع سلاحك على الأرض.

We're against nuclear weapons.

نحن ضد الأسلحة النووية.

Sami has unlicensed weapons.

يملك سامي أسلحة غير مرخّصة.

The US hoped fewer weapons

كانت الولايات المتحدة تأمل في عدد أقل من الأسلحة

And more than 10,000 nuclear weapons.

وأكثر من 10 ألف سلاح نووي.

And more than 60,000 nuclear weapons.

وأكثر من 60 ألف سلاح نووي.

If you don't use biological weapons

إذا كنت لا تستخدم الأسلحة البيولوجية

War and the spread of nuclear weapons.

والحرب وانتشار الأسلحة النووية.

- Drop your guns!
- Put your weapons down.

ضع سلاحك على الأرض.

They would have their weapons with them, coins -

وحملوا أسلحتهم وأموالهم،

To derail an entire illegal nuclear weapons program,

لعرقلة برنامج الأسلحة النووية غير المشروعة بأكمله،

Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.

لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية.

In fact, most of Saudi Arabia’s weapons are.

في الواقع ، فإن معظم الأسلحة السعودية ل.

Afford to buy a range of advanced weapons.

تحمل لشراء مجموعة من الأسلحة المتقدمة.

So Saudi Arabia started using its weapons - aggressively.

لذلك بدأت المملكة العربية السعودية باستخدام أسلحتها - بقوة.

They’ve received weapons, personnel, and support from Iran.

لقد تلقوا الأسلحة والموظفين ، و الدعم من ايران.

Indian metallurgy and weapons were renowned for their quality

اشتهرت صناعة المعادن والأسلحة الهندية بجودتها

Prepare their weapons, and guard the entrance into Syria.

وبأن يحضّروا أسلحتهم وأن يحرسوا مدخل سوريا

In the Western Hemisphere a major offensive weapons base.

في نصف الكرة الغربي هجوم كبير قاعدة الأسلحة.

Except now it's armed with a nuclear weapons program.

الاختلاف الوحيد الآن أنها مسلحة نووياً.

Our words at arm's length are our weapons, our torches

♫ كلماتنا أسلحتنا بطول سواعدنا، مشاعلنا ♫

Gold wave-fire, the deep track at Dagshrid of Danish weapons…

نيران الموجة الذهبية ، والمسار العميق في دغشريد للأسلحة الدنماركية ...

Apparently the Soviet vessels loaded with offensive weapons have turned back.

يبدو أن السفن السوفيتية محملة تحولت الأسلحة الهجومية إلى الوراء.

So why does the US sell Saudi Arabia so many weapons…

فلماذا تبيع الولايات المتحدة السعودية الكثير أسلحة ...

So will the US actually stop selling weapons to Saudi Arabia?

هل ستوقف الولايات المتحدة فعلياً عن بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية؟

You know, if they've got great big claws, those are their weapons.

‫عندما يكون لديها مخالب كبيرة، ‬ ‫فهذا هو سلاحها.‬

And Saudi Arabia has been using US weapons to make it worse.

والسعودية تستخدم الأسلحة الأمريكية لجعله أسوأ.

For decades, started selling advanced weapons to countries like Iraq and Syria.

على مدى عقود ، بدأت في بيع أسلحة متطورة إلى دول مثل العراق وسوريا.

These weapons, while very inaccurate, were very effective at scaring Mongol horses, thereby

هذه الأسلحة، رغم أنها غير دقيقة، كانت فعالة للغاية في تخويف الخيول المغولية،

Body of the army. Siege weapons and 12 guns had to be brought

كان لابد من تشديد أسلحة الحصار و12 بندقية

Barrage of spears, axes, and stones, before  locking weapons with the Anglo-Saxons.

بوابل من الرماح والفؤوس والحجارة، قبل أن يحبسوا الأسلحة مع الأنجلو ساكسون.

Cleaned their weapons, armor, and clothing,  wanting to look their best and most intimidating  

قاموا بتنظيف أسلحتهم ودروعهم وملابسهم، راغبين في الظهور بأفضل حالاتهم وأكثرها ترويعًا

Cleaned their weapons, armor, and clothing, wanting to look their best and most intimidating

قاموا بتنظيف أسلحتهم ودروعهم وملابسهم، راغبين في الظهور بأفضل حالاتهم وأكثرها ترويعًا

If so, they would suddenly have the Western Hemisphere within range of nuclear weapons.

إذا كان الأمر كذلك ، فإن لديهم فجأة الغرب نصف الكرة داخل نطاق الأسلحة النووية.

And having these countries rely on American weapons gave the US important leverage to

وجود هذه الدول يعتمد على أمريكا أعطت الأسلحة نفوذ مهم للولايات المتحدة

Many in Congress were skeptical about selling more weapons in the name of defense...

كان كثيرون في الكونغرس يشككون في ذلك بيع المزيد من الأسلحة باسم الدفاع ...

While the Trump administration focuses on the supposed economic benefits of selling weapons, it

بينما تركز إدارة ترامب على الفوائد الاقتصادية المفترضة لبيع الأسلحة ، ذلك

And now, Syria’s use of chemical weapons has provoked President Donald Trump to directly

والآن ، استخدام سوريا للأسلحة الكيميائية له أثار الرئيس دونالد ترامب مباشرة

It will continue to be one of the worst weapons proliferators on the planet.

وستظل أسوأ ناشري السلاح في الكوكب.

All 40 cannons, as well many supplies and weapons are taken by the advancing army.

يتم الإستيلاء على جميع المدافع الأربعين، بالإضافة إلى العديد من الإمدادات والأسلحة

150 camels, as well as much of the supplies, weapons and artillery are left behind.

150 من الإبل، وكذلك الكثير من اللوازم والأسلحة والمدافع تُركت وراءهم

The first thing the Norwegians knew about it was seeing the glint of weapons approaching.

أول شيء يعرفه النرويجيون عنه هو رؤية بريق الأسلحة يقترب.

Shorter weapons would’ve given them an advantage in close quarters, but now the English had

كان من الممكن أن تمنحهم الأسلحة القصيرة ميزة في الأماكن القريبة، ولكن أصبح الآن لدى

Of the screams and the clattering of weapons, urging the maniples to charge together, sending

وحثوا المقاتلين على الاشتباك معًا مرسلين

So Saudi Arabia continued to want more weapons and the US continued to sell them.

لذلك استمرت المملكة العربية السعودية في المزيد من الأسلحة واستمرت الولايات المتحدة في بيعها.

Russia proposed on Monday that Syria surrender control over its chemical weapons to the international

اقترحت روسيا يوم الاثنين أن تستسلم سوريا السيطرة على أسلحتها الكيميائية إلى الدولية

As the gap closed, the troops in either line gripped their weapons and braced for impact!

وباقتراب المسافة بين الطرفين، بدأت القوات في كل صف بإمساك أسلحتها استعداداً للصدام

Thousands of men were locked in close quarters, swinging at each other with all kinds of weapons

تم سجن آلآف الرجال في أماكن قريبة ويتمايلون على بعضهم بجميع أنواع الأسلحة

The mighty English army, more than twice the strength than his own and with far superior weapons.

الإنجليزي العظيم الذي يفوقه بأكثر من ضعف القوة التي يمتلكها وأسلحته أكثر تطورا.

US arms came with years of training and maintenance, so each weapons deal with Saudi Arabia, for

الأسلحة الأمريكية جاءت مع سنوات من التدريب والصيانة ، لذلك كل صفقة أسلحة مع المملكة العربية السعودية ، من أجل

Israel has the right to "defend" itself including by killing children in their homes with chemical weapons.

إسرائيل لديها الحق في "الدّفاع" عن نفسها حتّى بقتل الأطفال في منازلهم بالأسلحة الكيمياوية.

Whether the person wants to use such weapons or try to use them or try to be made

ما إذا كان الشخص يريد استخدام هذه الأسلحة أو محاولة استخدامها أو محاولة صنعها

He insisted that it was important that the US be the ones to sell weapons to Saudi Arabia…

وأصر على أنه من المهم أن تكون الولايات المتحدة هي التي تبيع الأسلحة للسعودية ...

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة