Translation of "Sport" in Arabic

I like sport.

- أحب الرياضة.
- أعشق ممارسة الرياضة.

So, should we promote a sport

بالتالي هل يجب علينا ترويج رياضة

- I like sport.
- I like sports.

- أحب الرياضة.
- أحب ممارسة الألعاب الرياضية.

You no longer belong in sport!’”

لم تعد تنتمي إلى الرياضة!

What's your favorite sport to watch?

ما الرياضة التي تفضل مشاهدتها؟

Keep the sport but change the rules.

حافظ على الرياضة ولكن غير القوانين

Sport psychology may indeed have the answers.

علم النفس بالتأكيد لديه الإجابة.

So basically, knowing your sport inside out,

ففي الأساس، يجب أن تُحيط علمًا بكل جوانب رياضتك،

The golf ball that revolutionized the sport.

كرة الغولف التي أحدثت ثورة في الرياضة.

I want to be a sport reporter.

أريد أن أصبح مراسلا رياضيا.

Soccer is the world's most popular sport.

كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبيّة.

Democracy is like sport in a way.

إن الديمقراطية أشبه بالرياضة على نحو ما.

What factors are linked to success in sport?

ما العوامل المرتبطة بالنجاح في الرياضة؟

Another important factor is knowledge of the sport.

والعامل الآخر هو المعرفة بخبايا الرياضة.

So for example, medicine, sport, business, and music.

على سبيل المثال، الطب، والرياضة، والعمل، والموسيقى.

Or even trying to perfect a new sport,

أو حتى تحاول إتقان رياضة جديدة،

What is the most popular sport in America?

ما هي أكثر الرياضات شعبية في الولايات المتحدة؟

Anxiety management is an important aspect of sport performance.

التحكم في التوتر وإدارة القلق من الأمور الهامة في أداء الرياضيين.

I wake you to the hard sport of Hilda.”

أنا أوقظك على رياضة هيلدا الصعبة ".

It was the most popular sport in this country.

كانت تلك أكثر الرياضات شعبية في ذلك البلد.

And of course, we know boxing is a dangerous sport.

وبالطبع نعلم أن أن الملاكمة هي رياضة خطرة

My main sport was soccer, and I was a goalkeeper,

رياضتي الرئيسية كانت كرة القدم، وكنت حارسة مرمى،

“We have drawn the line between women’s and men’s sport.”

"لقد رسمنا الخط الفاصل بين رياضة النساء والرجال. "

The only sport Tom is any good at is tennis.

الرياضة الوحيدة التي يحسنها توم هي التنس.

Sport psychology may play a part in their preparation for their events,

يلعب علم النفس دورًا رئيسيًا في التحضير قبل المسابقة،

- Sport is good for your health.
- Sports are good for your health.

- الرياضة جيدة لصحتك.
- الرياضة مفيدة للصحة.

The Court of Arbitration for Sport agreed with her and lifted the ban.

وافقت محكمة التحكيم للرياضة معها ورفع الحظر.

“The Court of Arbitration for Sport dismissed the South African star’s appeal, meaning

تم رفض محكمة التحكيم للرياضة نداء نجم جنوب افريقيا ، ومعنى

You can be a man who has never played a sport in your life.

يمكن أن تكون رجلًا لم يلعب رياضة أبدًا في حياته.

And that my value was pretty much nothing without the sport that I loved

وأن قيمتي تكاد تكون لا شيء تقريبًا، من دون الرياضة التي أحببتها

But before the ban could take affect, she was at the Court of Arbitration for Sport

ولكن قبل أن يسري الحظر ، كان في محكمة التحكيم للرياضة

Example: winter sport, for the cable operator because the customer has no active role, therefore obligation of result.

مثال: الرياضات الشتوية ، لمشغل الكابلات لأن العميل ليس له دور نشط ، وبالتالي التزام بالنتيجة.

“It's now 10 years that the IAAF have scrutinized Caster Semenya and tried to keep her out of sport

"لقد مرّ الآن عشر سنوات فحص فيها الاتحاد الدولي لألعاب القوى المذرة Semenya وحاولت ابعادها عن الرياضة

A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.

ما زالت الكثير من النوادي الرياضية ترزح تحت وطأة الديون الطائلة. و الأدهى من ذلك أن أكثرها من النوادي ذات العيار الثقيل كبرشلونة و تشلسي، و غيرهم و غيرهم فحدث و لا حرج.