Translation of "Watch" in Arabic

Watch.

انظر.

- Watch yourselves.
- Watch yourselves!
- Be vigilant.

توخى الحذر.

Just watch.

فقط شاهدوا.

- Where is my watch?
- Where's my watch?

أين ساعتي؟

Watch the rear. I'll watch the front.

راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.

- Do you watch television?
- Do you watch TV?

أتشاهد التلفاز؟

Okay, watch out.

‫حسناً، احترس.‬

Let's watch TV.

- لنشاهد التلفاز.
- لنشاهد الرائي.
- لنشاهد التلفزيون.

Watch the rear.

راقب الجزء الخلفي .

- Watch out!
- Attention!

انتباه !

- Look out!
- Watch out!
- Attention!
- Careful!
- Watch yourselves!
- Beware!

حذاري !

We would just watch TV and watch it like this

كنا نشاهد التلفاز ونشاهده هكذا

And binge-watch Netflix.

والإفراط في مشاهدة نتفليكس.

Congregate to watch them?

بالتجمع لمشاهدتهم؟

watch at anytime, anywhere.

مشاهدتها في أي وقت وفي أي مكان.

Watch Youtube without ads

شاهد يوتيوب بدون إعلانات

Is your watch correct?

- هل ساعتك دقيقة الوقت؟
- هل ساعتك على التوقيت الصحيح؟

Let's not watch TV.

دعنا لا نشاهد التلفاز.

The watch broke down.

- تعطلت الساعة.
- توقفت الساعة عن العمل.

Show me another watch.

أرني ساعة يد أخرى.

I bought a watch.

اشتريت ساعة.

This watch is expensive.

هذه الساعة غالية.

You can watch television.

يمكنك مشاهدة التلفاز.

I sometimes watch TV.

أشاهد التلفاز في بعض الأحيان.

Let's watch a movie.

دعونا نرى الفيلم.

Tom doesn't watch TV.

توم لايشاهد التلفاز

Watch your mouth, Tom.

انتبه لما تقوله يا توم.

This watch is broken.

هذه الساعة مكسورة

Watch me now, Jamal.

انتظر إلي الآن يا جمال.

- Where is my watch?
- Where is my clock?
- Where's my watch?

أين ساعتي؟

You must watch for it.

يجب عليك أن تحذر منهم.

Watch his head, totally stationary

شاهدوا رأسه, ثابت تماماً

Did anybody watch "Blood Diamond"?

هل شاهد أحدكم فيلم (الألماس الدموي)

If you haven't watch them,

إذا لم تكن قد شاهدتهم،

Or you can watch Netflix.

أو يمكنك مشاهدة نيتفليكس.

Please watch that video first

يرجى مشاهدة هذا الفيديو أولاً

Mission control could only watch.

يمكن مراقبة المهمة فقط مشاهدة.

Did you watch the game?

هل شاهدت المباراة؟

Did you watch this movie?

هل شاهدت هذا الفلم.

Watch how I do it.

انظر كيف أقوم بذلك

I can't find my watch.

لا أستطيع أن أجد ساعتي.

Above all, watch your diet.

- أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
- أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.

I bought her a watch.

اشتريت لها ساعة.

My watch isn't running right.

ساعتي غير دقيقة.

Watch out for your tongue.

انتبه لما تتفوه به.

How much is this watch?

بكم الساعة؟

Where do you watch television?

أين تشاهد التلفاز؟

Your watch has been found.

عُثر على ساعتك.

I'm bored. I'll watch TV.

أشعر بالملل. سأشاهد التّلفاز.

I bought him a watch.

اشتريت له ساعة.

Sami can watch a movie.

سامي يمكنه مشاهدة فيلم.

But when you watch news coverage,

ولكن عندما تشاهد تغطية الأخبار،

Watch the ball as it severs

شاهدوا الكرة بينما تتحول

Or to actually watch one live.

أو أن تشاهدوها أمامكم في بث حي.

Watch out for the edges here.

‫احذر من الحواف هنا.‬

But if you don't watch sports,

لكن إن كنت لا تشاهد الرياضة،

But looked anxiously at my watch,

ولكن كنتُ أنظر بقلق إلى ساعتي،

Did you watch TV last night?

هل شاهدت التلفاز الليلة الماضية؟

My uncle gave me this watch.

عَمّي أعطاني هذه السّاعة.

Only adults may watch that film.

هذا الفيلم للكبار فقط.

Your watch is on the desk.

ساعَتُك موجودةٌ على المكتب.

- Take care.
- Watch yourself.
- Take care!

مع السلامة.

I must have my watch repaired.

عليّ أن آخذ ساعتي لِتُصْلح.

Would you like to watch TV?

أتود مشاهدة التلفاز؟

Watch out! A car is coming!

انتبه فثمّة سيارة قادمة!

I don't watch TV very much.

لا أشاهد التلفاز كثيرا.

It's fun to watch the race.

مشاهدة السباق ممتعة.

I had my watch stolen yesterday.

سُرقت مني ساعتي البارحة.

Don't you want to watch TV?

ألا تريد مشاهدة التلفاز؟

Do you want to watch television?

أتود مشاهدة التلفاز؟

What's your favorite sport to watch?

ما الرياضة التي تفضل مشاهدتها؟

I bought this watch in Boston.

إشتريت هذه الساعات في بوسطن.

Unless you watch this whole video,

- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.

هذه هي الساعة التي اشتريتها امس .

Watch this image with your eyes, Vienna,

احفظوا هذه الصورة جيدًا، فيينا.

We watch every cultural junk possible, okay?

نحن نشاهدة كل نفاية ثقافيّة ممكنة، حسناً؟

It's just amazing to watch somebody grow,

ملاحظاتنا في شخص ينمو هي مذهلة،

And I'd watch in case something happened,

وكنت أشاهد في حالة حدوث شيء ما،

He went to go watch the film

ذهبت لمشاهدة الفيلم

And you can watch it for free.

ويمكنك مشاهدته مجانا

If there are people who don't watch

إذا كان هناك أناس لا يشاهدون

Watch out, the man has a gun.

انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.

Watch out! There's a big hole there.

انتبه! هناك حفرة كبيرة هناك.

I'll buy a watch for my son.

سأشتري ساعةً لابني.

I must adjust my watch. It's slow.

يجب أن أضبط ساعتي. إنها بطيئة.

I'll now watch the news on TV.

سوف أشاهد الأخبار على التليفزيون.

Do you know where my watch is?

هل تعرف أين ساعتي؟

And only boomers watch that crap anyway.

وفقط مواليد مشاهدة هذا هراء على أي حال.