Translation of "Spartan" in Arabic

Before the Peloponnesian army, led  by the Spartan commander Lysander,  

قبل الجيش البيلوبونيسي، بقيادة القائد السبارتي ليساندر،

But this meant fighting the vaunted  Spartan army in their own homeland.  

لكنّ هذا يعني محاربة جيش سبارتا الشرس في وطنه

Great effect, and just in the last two years  they decisively defeated the Spartan fleet  

وهزموا في خلال العاميين الماضيين فقط الأسطول السبارتي في بيلوس بشكلٍ ساحق.

And any future Spartan operations into Attica  could not rely on the vital logistical support  

ولن يتم تقديم أي دعم لوجستي حيوي في عمليات مستقبلة لسبارتا في أتيكا.

That Boeotia provided. Furthermore, Spartan forces  commanded by Brasidas in Thrace would be cut off,  

وسيتم أيضاً، سيتم قطع الطريق على القوات السبارتيّة بقيادة براسيداس في تراقيا