Translation of "Included" in Arabic

included clips from Fox.

وشملت مقاطع من فوكس.

Again included too many messages

تضمنت مرة أخرى الكثير من الرسائل

Which included small group discussion --

الصف المشتمل على مناقشات لمجموعات قليلة...

All of us today, myself included

أننا جميعاً اليوم، بمن فيهم أنا

And included that it was a match.

وقرروا بأنهما متطابقان.

It actually included big messages to us

في الواقع تضمنت رسائل كبيرة لنا

The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.

كان في الفريق الطّبيب الشّرعي فاضل صادق.

And these have included brain simulation, exercise, and robotics.

وهذه تشمل محاكاة الدماغ , تمارين, والروبوتات.

It included investment in areas like nutrition and materials.

وشمل الاستثمار في مجالات مثل التغذية والمواد.

Included in 82 films in his 54-year life

ضمن 82 فيلمًا في حياته البالغة 54 عامًا

Which included camels, but their exact number is unknown.

التي تضمنت الإبل لكن عددها الدقيق غير معروف

So only those activities that had an explicit price were included.

لذلك فقط تلك الأنشطة التي تشتمل على سعر واضح.

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

ومع ذلك فهذا ليس متضمناً في تصورنا الثقافي عن الفيزياء،

It included 2000 Portuguese knights, around 8000 mercenaries, mostly Germans, Castilians,

وشملت 2000 فارس برتغالي، وحوالي 8000 من المرتزقة، معظمهم من الألمان والقشتاليين

Announced the establishment of the United Arab Emirates, which included six

الشيخ زايد تأسيس دولة الامارات العربية المتحدة والتي ضمت ست

After my girlfriends had dressed me up as a grandmother - heels included.

بعد أن ألبستني صديقاتي زي جدة، مع الكعب العالي.

On his way from apprenticeship to mastery, his master now included him in a project

في طريقه من التلمذة إلى الإتقان ، سيده الآن أدرجه في مشروع

The spoils of that war included Dalmatia,  which Marmont was sent to govern in 1806.  

شملت غنائم تلك الحرب دالماتيا ، التي أُرسل مارمونت لحكمها عام 1806. على

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).

الدّالّتان جا وجتا تأخذان قِيمًا بين -1 و1 (تدخل -1 و1 أيضًا).

Charlotte Cooper won gold in 1900, the first year women were included at the Olympics.

فازت شارلوت كوبر بالميدالية الذهبية عام 1900 تم إدراج النساء في الألعاب الأولمبية.

10.000 cavalry, and over a hundred war elephants.  The force also included a considerable amount of  

و10.000 من سلاح الفرسان وأكثر من مائة فيل حربي، وتضمنت القوة أيضًا كمية كبيرة من المدافع

His rewards included an honorary rank as Colonel-General in the Consular Guard, plus command of troops

تضمنت مكافآته رتبة فخرية كعقيد عام في الحرس القنصلي ، بالإضافة إلى قيادة القوات