Translation of "Equipment" in Arabic

Launcher equipment.

قاذفة المعدات.

Large plunder is taken, especially military equipment.

الغنيمة كانت كبيرة، خاصة المعدات العسكرية

We need specialist equipment to see it,

‫نحتاج إلى معدات خاصة لرؤيته.‬

Wiring, somewhere in the lower equipment bay.

، في مكان ما في حجرة المعدات السفلية.

And improve the equipment to make it safer.

وتحسين المعدات لجعلها آمنة

KENNEDY: “strict quarantine of all offensive military equipment.”

كينيدي: "الحجر الصحي الصارم لجميع الهجمات المعدات العسكرية."

So we should change the rules, improve the equipment,

حسنا يجب علينا تغيير القوانين تحسين المعدات

Lower resource schools are dealing with lower quality equipment,

تتعامل المدارس ذات الموارد المنخفضة مع تجيهزات أقل جودة،

Of Christian knights, superior in equipment, training, and experience.

المتكونة من الفرسان المسيحيين المتفوقين في المعدات والتدريبات والخبرة.

But lacked the shock infantry, siege equipment and specialists,

لكنهم افتقروا إلى مشاة الصدمة ومعدات الحصار والمتخصصين

KENNEDY: “a strict quarantine of all offensive military equipment.”

كينيدي: "الحجر الصحي الصارم لجميع الهجمات المعدات العسكرية."

I have to clean the equipment, pack it away.

يجب أن أنظف المعدات، ثم أحزمها بعيدا.

In men and equipment have been inflicted on the aggressor."

في الرجال والمعدات التي وقعت على المعتدي ".

Factors like nutrition, coaching, and equipment all play into an athlete’s performance.

عوامل مثل التغذية ، والتدريب ، ومعدات كل اللعب في الأداء رياضي.

Sami transferred his equipment from his old place to his new place.

نقل سامي معدّاته من منزله القديم إلى منزله الجديد.

Capital for a week, preparing their equipment  for the upcoming engagement, and attempting  

بالقرب من العاصمة لمدة أسبوع لتجهيز عتادهم للاشتباك القادم

Using this method, an expert photo interpreter could identify specific equipment hidden in

باستخدام هذه الطريقة ، ومترجم صور خبير يمكن تحديد معدات محددة مخبأة في

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel

لكن مركبة فضائية كبيرة بما يكفي لتحمل جميع الإمدادات والمعدات والوقود

But, lacking proper siege equipment they were forced to adopt an attritional approach and

لكن بسبب افتقارهم إلى معدات الحصار المناسبة، اضطروا إلى اتباع سياسة الاستنزاف و

Namely that the employer must provide the necessary equipment and cover the costs involved

أي أنه يجب على صاحب العمل توفير المعدات اللازمة وتغطية التكاليف التي ينطوي عليها

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

نظرًا لأن الليم لا يحتاج إلا إلى المعدات والوقود للهبوط على سطح القمر ، فقد يكون صغيرًا

But it was a hot day, and the Norwegians had left their heavy equipment, especially their

لكن كان يومًا حارًا ، وترك النرويجيون معداتهم الثقيلة ، وخاصة

Home equipment and in which the husband signs On an affidavit obliged to return the entire list of

الزوجية وفيه يوقع الزوج على اقرارٍ ملزم برد كل قائمة

This is particularly the case for the purchase of equipment or tools, the subscription to an insurance contract,

هذا هو الحال بشكل خاص لشراء المعدات أو الأدوات ، والاشتراك في عقد التأمين ،