Translation of "Ensuing" in Arabic

At the ensuing Battle of Marengo,  Marmont’s skilled handling of the  

في معركة مارينغو التي تلت ذلك ، ساعد التعامل الماهر لمارمونت مع

The ensuing battle was indecisive since  both armies employed similar tactics  

لم تكُن المعركة التالية حاسمة، لأنّ كلا الجيشانِ استخدمَا تكتيكات متشابِهة

In the ensuing decades, the Abbasids carefully intrigued against the Umayyads,

خلال العقود التالية، بدأ العباسيون بحرص في التحريض علي الأمويين

The ensuing centuries saw the gradual conversion of local populations to Islam,

شهدت القرون التي تلت ذلك التحول التدريجي للسكان المحليين إلى الإسلام

In the ensuing melee, no quarter was given, with many in the Ottoman vanguard falling

بالاشتباك الذي أعقب ذلك، لم يبق أحد على قيد الحياة، حيث سقط العديد من الطليعة العثمانية

With the surprise being unsuccessful the ensuing skirmish gave enough time to Caesar to react.

مع عدم نجاح المفاجأة، أعطت المناوشات التي تلت ذلك وقتًا كافيًا لقيصر للرد

In the ensuing chaos, the Mongol left and  the right-wing was now ordered into action.  

وفي غضون الفوضى العارمة، تم الآن تنفيذ أوامر اليسار واليمين المغولي

And single-mindedly began to rebuild and reorganize his army in the ensuing months, raising a

وبدأ في إعادة بناء جيشه وتنظيمه في الأشهر التالية بنفسه، وقام بتجنيد