Translation of "Empathy" in Arabic

One that requires empathy

التي تحتاج تعاطف

It's an empathy machine.

إنها آلة لإبداء التعاطف.

The next example? Empathy.

المثال التالي؟ التعاطف.

With very little room for empathy.

يكاد ينعدم لديها مشاعر التعاطف مع الآخرين.

That's because empathy requires being vulnerable,

ذلك لأن التعاطف يتطلب أن نكون معرضين للانتقادات،

And could we fundamentally digitalize empathy

وهل يمكننا رقمنة التعاطف جوهريًا

A mission to listen with empathy

مهمة الاستماع بتعاطف

With 70 percent showing traits of empathy.

بينما شكلت صفات التعاطف نسبة 70%.

To digitize empathy to address this problem.

لرقمنة التعاطف؛ لعلاج هذه المشكلة.

He called it the "double empathy problem."

أطلق عليها اسم "مشكلة التعاطف المزدوج"

Exactly as the double empathy problem predicts.

بالضبط كما توقعت نظرية التعاطف المزدوج.

Kindness, curiosity, empathy, a sense of purpose.

اللطف، حب الاستطلاع، التعاطف، العزيمة.

And only 30 percent had traits of empathy.

بينما أظهر 30% فقط صفات التعاطف.

It's related to compassion and empathy and love,

‫إنه مرتبط بالشفقة والتعاطف والحب،‬

Kindness and empathy can also calm those stormy waters.

اللطف والتفهّم يمكن أيضأ أن يهدئ من تلك المشاعر العاصفة.

My ability to adapt to this new-found empathy,

قدرتي علي التكيف مع التعاطف الجديد،

So when you experience emotions like joy, peace, compassion, empathy

ولذلك، عندما تتعرض إلى تجربة عاطفية كالابتهاج والطمأنينة الشفقة والتعاطف.

And what they do is they bond people and increase empathy.

وما يقومون به فعليًا هو تقوية الروابط بين الأشخاص وزيادة التعاطف بينهم.

Because in a complex world, compassion and empathy are powerful teachers.

لأنه في العالم المليء بالتعقيدات، الرأفة والتعاطف هما من أقوى المعلمين.

We can do that by giving our students our unrelenting empathy

يمكننا فعل ذلك بإعطاء الطلاب كامل اهتمامنا

Where we write off empathy in favor of proving a point,

حيث نتجاهل التعاطف لصالح إثبات غاية

And to show you that there are still people out there with empathy,

ولكي أُريكم أن مازال هناك أشخاص متعاطفين،