Translation of "Deck" in Arabic

Tom is on the ship's deck.

توم على ظهر السفينة.

And throwing this deck of cards in the air

وترمي هذه المجموعة من البطاقات في الهواء

From the Iron Ram's taller deck, Eric's men descend on the smaller ship.

من سطح سفينة أيرون رام الأطول، نزل رجال إريك على السفينة الصغيرة.

Meanwhile, the crew are being entertained below deck, and no lookouts are posted.

وفي الوقت نفسه، كان الطاقم يترفه أسفل سطح السفينة ولم يتم تعيين أي مراقب

For me, it's like a deck of playing cards lying faced down on the table.

الأمر يشبه مجموعة من أوراق اللعب، مقلوبة على الطاولة.

It means that you've turned up more than 50% of the cards in the deck,

معنى ذلك أنك كشفت أكثر من 50% من أوراق اللعب،