Translation of "Bourbon" in Arabic

The restored Bourbon monarchy  showered titles and honours on  

أمطرت ملكية بوربون المستعادة الألقاب والأوسمة

Davout was not welcomed into  the restored Bourbon regime  

لم يتم الترحيب بدافوت في نظام بوربون المستعاد

Under the Bourbon restoration, Soult became an unpopular Minister of War.

تحت ترميم بوربون ، أصبح سولت وزير حرب لا يحظى بشعبية.

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

تم تكريم ناي من قبل مملكة بوربون المستعادة باعتباره أعظم جندي في فرنسا.

And Victor switched his loyalty to the  Bourbon monarchy… with surprising zeal.

وتحول فيكتور ولاءه إلى مملكة بوربون ... بحماس مفاجئ.

Murat was sentenced to death by the  restored Bourbon monarchy of Naples.

حكم على مراد بالإعدام من قبل مملكة بوربون المستعادة في نابولي.

Following the second Bourbon restoration, Suchet was dismissed and retired to his country

بعد ترميم بوربون الثاني ، تم فصل سوشيت وتقاعد في منزله الريفي

Macdonald was kept on as a military advisor by France’s restored Bourbon monarchy.

ظل ماكدونالد مستشارًا عسكريًا من قبل نظام بوربون الملكي الفرنسي.

But retired from public life in 1830, following  the overthrow of the Bourbon monarchy.

لكنه تقاعد من الحياة العامة في عام 1830 ، بعد الإطاحة بنظام بوربون الملكي.

He was well rewarded by the restored Bourbon  king, and never forgiven by Bonaparte loyalists.

أنه قد حصل على مكافأة جيدة من قبل ملك بوربون المستعاد ، ولم يغفر له الموالون لبونابرت.

When Napoleon deposed Spain’s Bourbon monarchy,  Murat hoped he’d be made the new King of Spain,  

عندما أطاح نابليون بنظام بوربون الملكي في إسبانيا ، كان مورات يأمل في أن يصبح ملك إسبانيا الجديد ،