Translation of "Banners" in Arabic

He gave the order: “Banners forward!”

أعطى الأمر بسحب الرماة المهاجمون

To the other one, the black banners of the Abbasids.

من الجهة الأخرى، رفرفت الرايات السوداء للعباسيين

To the one side flew the white banners of the Umayyad dynasty.

في الجانب الأول، رفعت اللافتات البيضاء للأمويين

Then, he mounted his horse, surrounded by five sacred banners and regiments of bodyguards...

ثم، ركب حصانه، وكان محاطا بخمس رايات دينية وأفواج من الحراس الشخصيين...

Many nobles of Normandy answered the call,  and more banners came from Flanders, Brittany,  

استجاب العديد من نبلاء نورماندي لهذه الدعوة، وجاءت المزيد من اللافتات من فلاندر وبريتاني وفرنسا