Translation of "Annoying" in Arabic

- He's annoying.
- It's annoying.

إنهُ مزعج.

How annoying!

كم هذا مزعج!

It's annoying.

إنهُ مزعج.

- You are really annoying.
- You're really annoying.

- أنت حقا مزعج.
- أنت حقا ممل.

It's really annoying

انه حقا مزعج

You are so annoying!

كم أنت مزعج!

Annoying people irritate me.

الأشخاص المزعجين يستفزوني.

I found that annoying.

أَجِدُ ذَلِكَ مُزعِجاً

Tom is so annoying.

توم جدّا مزعج.

This problem is really annoying.

هذه المشكلة مزعجة حقًّا.

A baby's cry is annoying.

أزعجني بكاء الطفل.

On an annoying, unenjoyable night out.

على أمسية مزعجة وغير مسلية البتة.

Even annoying. Many people are nervous.

مزعج حتى. كثير من الناس يشعرون بالتوتر.

The subject becomes annoying, specially for women.

أصبح الموضوع مزعجًا، وخاصة بالنسبة للنساء.

"She's not really evil; she's just annoying."

"ليست شريرة، لكنها فقط مزعجة"

Even annoying them in their natural environment

حتى يزعجهم في بيئتهم الطبيعية

This annoying bug has finally been fixed.

حُلّت هذه العلة المزعجة أخيرا.

What's really going on with that annoying person.

فيما يحصل بالفعل مع ذالك الشخص المزعج.

Not being able to change an annoying habit,

وعدم قدرتك على تغيير عادة سيئة لديك

Recently this Zoom issue has been extremely annoying

في الآونة الأخيرة ، كانت مشكلة التكبير هذه مزعجة للغاية

I'm going to show you how their annoying behaviors

سوف أوضح لكم كيف يمكن لسلوكيات هؤلاء الأشخاص المزعجة

If those annoying people would just get themselves together

في حال اجتمع الناس المزعجون مع بعضهم

They can even develop some compassion for the annoying person's situation

بإمكانهم حتى أن يتعاطفوا مع وضع الشخص المزعج

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.

بعض الأشخاص يحاولون أن يكونوا مزعجين قدر الإمكان.