Translation of "11%" in Arabic

9/11,

9/11

But at 11,

ولكن عند الحادية عشرة صباحًا،

11. Marshal Victor

11. كان المارشال فيكتور

1, 2, 3, ... 11.

1، 2، 3، ... 11.

Launch of Apollo 11.

إطلاق أبولو 11.

11. New view on the world.

11. نظرة جديدة للعالم.

I'm the oldest of 11 kids.

أنا الأكبر بين أحد عشر طفلًا.

Fast forward, when I was 11,

بعد ذلك، عندما كان عمري 11 سنة

Now the poverty rate is 11%.

معدّل الفقر الآن عند نسبة 11 بالمائة.

Accused Omar of trivializing 9/11

واتهم عمر من تافهة 9/11

My daughter is 11 and very preteen.

صار عمر ابنتي 11 عام وفي مرحلة ما قبل المراهقة

Since then, I've written 11 more songs.

ومنذ ذلك الحين، كتبت 11 أغنية أخرى.

And take 11 for any picture cards.

وأضف 11 لأي ورقة بها صورة.

Across 11 countries, from Rwanda to Uganda.

عبر 11 دولة من (رواندا) إلى (أوغندا).

Southern magnetic field changes every 11 years

يتغير المجال المغناطيسي الجنوبي كل 11 سنة

Napoleon’s return from exile 11 months later  

عودة نابليون من المنفى بعد 11 شهرًا

So when I was 11, I became ill.

عندما كنت في 11 من عمري، مرضت.

Moon landed on the ship named Apollo-11

هبط القمر على السفينة المسماة Apollo-11

I go to bed around 11:30 p.m.

أذهب للفراش عند الساعة 23:30

The average can of pop has about 11 percent.

فإن علبة المشروب الغازي تحتوي بالمتوسط على 11 بالمئة.

He studied at Vefa High School for 11 years

درس في مدرسة Vefa الثانوية لمدة 11 عامًا

Apollo-11 is equipped with a high-end computer

تم تجهيز Apollo-11 بجهاز كمبيوتر متطور

To roughly be 9 to 11 hour transport time.

أن يكون ما يقرب من 9 إلى 11 ساعة وقت النقل.

All babies in these studies were exactly 11 months old.

جميع الأطفال الذين خضعوا للدراسة كانوا في شهرهم الحادي عشر.

Well now it took them far longer, almost 11 seconds.

حسنا الآن استغرق هذا الأمر منهم وقتا أطول بكثير، غالبا 11 ثانية.

On June 11, Soult, for reasons unknown, remained in Avesnes.

في 11 يونيو، ظل سولت، لأسباب غير معروفة، في أفيسنيس

It would be sailing with a ship named Apollo-11

سوف تبحر بسفينة تدعى Apollo-11

Pioneer 10 and pioneer 11 are also on the way

الرائد 10 و الرائد 11 على الطريق

We have 11 language versions, we have millions of views,

الموقع مترجم ل11 لغة، ونصل لملايين المشاهدات،

11 days into the march, scouts found an unguarded ford.

وبعد 11 يوماً من المسير، وجد المستطلعون القلعة غير محروسة.

11. The lawyer is rich, or will probably become rich;

11. المحامي ثري ، أو ربما يصبح ثريًا ؛

We have a break from 10:40 to 11:00.

وقت استراحتنا يمتد من 10h40 إلى 11h00.

It took me 11 years to emerge from that sad place.

أخذ مني 11 عام للخروج من ذلك المكان الحزين.

About how Muslim organizations had to fight Islamophobia after 9/11.

حول كيفية قيام المنظمات الإسلامية بالقتال رهاب الإسلام بعد 11 سبتمبر.

When I was about 11, she had a mother of a moment.

حين بلغت 11 عاماً من العمر، مرت بلحظة مفصلية.

Christian was 11 when five-year-old Damon asked one more question.

كان كريستيان في سن الحادية عشر عندما سأل دايمون ذو الخمس سنوات سؤال آخر

Have a liftoff, 32 minutes past the hour, liftoff on Apollo 11.

لدينا إقلاع ، بعد 32 دقيقة من الساعة ، الإقلاع في أبولو 11. بعد

On September 11, 2001, al-Qaeda attacks America from its base there.

في 11 سبتمبر 2001 ، هاجمت القاعدة أمريكا من قاعدتها هناك.

After our wedding, we went for an 11-day honeymoon to Andalusia, Spain,

بعد حفل زفافنا، ذهبنا في شهر العسل إلى الأندلس في إسبانيا لمدة 11 يوم،

The basis of this strategy worked for my little 11-year-old brother,

نجح أساس هذه الإستراتيجية مع شقيقي الصغير البالغ 11 عاماً،

And as we know, 9/11 caused a lot of shock and grief.

وكما نعلم فإن 9/11 سببت الكثير من الصدمة والحزن

He explains the reason why high school life lasts 11 years as follows:

يشرح سبب استمرار الحياة في المدرسة الثانوية 11 سنة على النحو التالي:

Today in Mexico reached up to 11 million believers in the flat world

وصل اليوم في المكسيك إلى 11 مليون مؤمن في العالم المسطح

But were only about, or barely 11% of the science and engineering workforce.

لكنهم يشكلون بالكاد حوالي 11%، من القوة العاملة في مجال العلوم والهندسة.

At just 11 years old, I could already see that, if nothing else changed,

في الحادية عشر من عمره، أدركت أنه إن لم يتغير شيء ما،

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

سيقود نيل أرمسترونج ، المهندس اللامع وطيار الاختبار ، أبولو 11.

It wasn’t until 11 a.m. that the Visigoths  finally gained control of the heights,  

وتمكن القوط أخيراً من السيطرة على المرتفعات قبل الساعة الـ 11 صباحاً

And the bonnet opposing it. However, law n ° 2010-1192 of October 11, 2010

و قلنسوة معارضة لذلك. ومع ذلك ، فإن القانون عدد 1192 لسنة 2010 المؤرخ 11 أكتوبر 2010

Together, all these pieces made up the Saturn V rocket and Apollo 11 spacecraft.

معا ، كل هذه القطع تتكون من زحل صاروخ V و Apollo 11 مركبة فضائية.

These orders were sent to Laon, where Soult was expected to arrive on June 11.

تم إرسال هذه الأوامر إلى لون، حيث كان من المتوقع وصول سولت في 11 يونيو

And as lunchtime approached around 11:00 am, many French nobles sent their servants to

ومع اقتراب موعد الغداء في حوالي الساعة 11:00 صباحًا، أرسل العديد من النبلاء الفرنسيين خدمهم

Size of Great Britain and a population of 11 million people. But today it's lost

حجم بريطانيا العظمى وعدد السكان من 11 مليون شخص. لكن اليوم ضاع

The Apollo 11 crew returned home as heroes, their names now amongst those of the greatest

عاد طاقم أبولو 11 إلى ديارهم كأبطال ، وأسمائهم الآن من بين أسماء أعظم

Millions of people around the world watched on July 16, 1969, as Apollo 11, carrying astronauts

شاهد ملايين الناس حول العالم في 16 يوليو 1969 ، مثل أبولو 11 ، يحمل رواد فضاء

At 11:30 pm, Gneisenau, the Prussian Chief of Staff, began the concentration of the Prussian army.

في الساعة 11:30 مساءًا، بدأ غنيزناو، رئيس أركان بروسيا، في حشد الجيش البروسي

Instead, the job went to the 26 year-old General Bonaparte – 11 years younger and much less

بدلاً من ذلك ، انتقلت الوظيفة إلى الجنرال بونابرت البالغ من العمر 26 عامًا - أصغر بـ 11 عامًا وأقل

But arms sales decreased during the late 1990s and hit rock-bottom after the 9/11 attacks

لكن مبيعات الأسلحة انخفضت خلال أواخر التسعينيات وضرب الحضيض بعد هجمات 11 سبتمبر

By June 11, Soult was ordered to return to Laon in order to meet Napoleon on June 12.

بحلول 11 يونيو، تم إصدار أمر إلى سولت بالعودة إلى لاون لمقابلة نابليون في 12 يونيو

Betrayed by his ally, Olaf faces a fleet of 71 ships with only 11 ships of his own.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

To make this video we have used the French civil code, in its article 815-6, 815-7 and 815-11.

لعمل هذا الفيديو ، استخدمنا القانون المدني الفرنسي ، في مادته 815-6 و 815-7 و 815-11.

I am aware that some question or justify the events of 9/11. But let us be clear: al Qaeda killed nearly 3,000 people on that day.

إنني على وعي بالتساؤلات التي يطرحها البعض بالنسبة لأحداث 11 سبتمبر أو حتى تبريرهم لتلك الأحداث. ولكن دعونا أن نكون صريحين: قام تنظيم القاعدة بقتل ما يضاهي 3000 شخص في ذلك اليوم