Translation of "Woestijn" in Turkish

- Woon je in de woestijn?
- Woont u in de woestijn?
- Wonen jullie in de woestijn?

Çölde mi yaşıyorsun?

Ik haat de woestijn.

Çölden nefret ederim.

Dit is een woestijn.

Bu bir çöl.

Die woestijn doorkruisen is gevaarlijk.

O çölü geçmek tehlikelidir.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

Bedeviler çölde yaşar.

De Sahara is een grote woestijn.

Sahara büyük bir çöldür.

Layla stierf alleen in de woestijn.

Leyla çölde yalnız başına öldü.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

Een derde van het aardoppervlak is woestijn.

Dünya yüzeyinin üçte biri çöldür.

Er ligt veel zand in de woestijn.

Çölde çok kum var.

Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...

İyi iş! Bu çölde hayatta kalmak kolay değil

In de zinderende Mexicaanse woestijn wordt het zo heet...

Kavurucu Meksika çölleri o kadar ısınır ki...

Onthoud, de woestijn is hard. Hij is vol uitdagingen.

Unutmayın, bu çöl zorlu olacak. Birçok zorlukla dolu.

Niemand heeft die helse woestijn in honderden jaren overgestoken.

Yüzlerce yıldır hiç kimse o cehennemi çölü geçmedi.

Tom en Maria reden op kamelen door de woestijn.

Tom ve Mary çölde develere biniyorlardı.

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Çölün içerisine doğru ilerleyip birkaç yılan, tarantula ve akrep avlayıp

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

Şimdiye kadar zekice seçimleriniz bu acımasız çölde hayatta kalmamı sağladı

Een vliegtuig met waardevolle lading is neergestort in de woestijn.

Önemli bir yük taşıyan bir uçak çöle düştü.

Dit herinnert je eraan hoe gevaarlijk de woestijn kan zijn...

Bu, akıllıca kararlar vermezseniz çöl sıcağının

In de woestijn is water zijn gewicht in goud waard.

Çölde, suyun ağırlığı altın değerindedir.

We kunnen bomen planten in Atacama, de droogste woestijn ter wereld.

Dünyanın en kurak çölü olan Atacama'ya ağaç dikebiliriz.

Door hun hulp is dit de meest biodiverse woestijn ter wereld.

Dünya'nın biyoçeşitliliği en zengin çölü bu katkı sayesinde burasıdır.

Wel zo slim in de woestijn. De eerste prioriteit is drinken.

Muhtemelen çölde bunu yapmak akıllıcadır. Birinci öncelik: Suyunuzu ihmal etmeyin.

Er is nog een hoop woestijn om te ontdekken. Slangengif blijft niet goed in deze hitte.

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

We weten dat het vliegtuig is neergestort in deze 80 vierkante kilometer... ...woestijn, 'Hell's Canyon' genaamd.

Uçağın, Hells Canyon adındaki bu acımasız çölde, dört bin kilometrelik alanda bir yere düştüğünü biliyoruz.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.

Çöldeki en önemli şeylerden biri, su bulabileceğiniz şeylere karşı gözünüzü açık tutmaktır.