Translation of "Steden" in Turkish

Steden.

Şehirler.

- Hou je van steden?
- Houd je van steden?
- Houdt u van steden?
- Houden jullie van steden?

Şehirleri sever misin?

Naarmate steden uitbreiden...

Dünyanın şehirleri genişledikçe...

- Veel steden waren vernietigd door bommen.
- Veel steden waren door bommen vernietigd.

Birçok şehir bombalar tarafından yok edildi.

Ik hou van grote steden.

Büyük şehirleri severim.

Ik hou niet van grote steden.

Ben büyük şehirleri sevmem.

Ik bezoek niet graag grote steden.

Büyük şehirleri ziyaret etmekten hoşlanmam.

In steden is de lucht vervuild.

Hava şehirlerde kirlidir.

Onze steden en gemeenschappen zijn niet voorbereid.

Şehirlerimiz ve topluluklarımız hazır değil.

Omdat steden niet plots oprijzen als onkruid.

çünkü şehirler yabani ot gibi bir gecede çiçek açmıyor.

De pontons worden gebruikt in kleine steden,

ponton köprüler küçük şehirlerde kullanılıyor,

Steden bouwen deze over de hele wereld

Dünya genelinde, muazzam kaynaklarla

Als we steden van de toekomst ontwerpen...

Geleceğin şehirlerini tasarlarken...

Er is veel criminaliteit in grote steden.

Büyük şehirlerde çok miktarda suç var.

Er zijn veel grote steden in dit land.

Bu ülkede birçok büyük şehir var.

Yokohama is een van de grootste steden in Japan.

Yokohama, Japonya'daki en büyük şehirlerden biridir.

En verminder zo veel mogelijk reizen tussen verschillende steden.

Ve şehirden şehre seyahatlerinizi ciddi şekilde sınırlayın.

Japan heeft veel mooie steden, zoals Kyoto en Nara.

Japonya güzel şehirlerle doludur. Örneğin, Kyoto ve Nara.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

Londra, dünyanın en büyük şehirleri arasındadır.

Vandaag gaat dat door in vele steden rondom de wereld.

Bugün, dünya çapında birçok şehirde düzenleniyor.

Ze zei dat steden, mensen, architectuur zullen komen en gaan,

Şehirler, insanlar, mimari gelip geçer

Wat gebeurt er wanneer steden uitbreiden en natuurlijke habitats krimpen?

Şehirler genişleyip vahşi yaşam alanları daralırsa ne olur?

In de nacht kunnen we waarderen hoe steden het overnemen.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

De meeste dieren bezoeken steden alleen om eten te zoeken.

Çoğu hayvan, şehirleri yiyecek bulmak için ziyaret eder.

Parijs is een van de grootste steden van de wereld.

- Paris, dünyadaki en büyük kentlerden biridir.
- Paris dünyanın en büyük şehirlerinden biri.

In grote steden, zoals bijvoorbeeld in Londen, is veel smog.

Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.

Londen is een van de grootste steden van de wereld.

Londra dünyandaki en büyük şehirlerden biridir.

Er zijn mooie steden in Japan, Kioto en Nara bijvoorbeeld.

Japonya'da Kyoto ve Nara gibi güzel şehirler vardır.

Hong Kong is een van de rijkste steden ter wereld.

Hong Kong dünyanın en zengin kentlerinden biridir.

Deze elektriciteitscentrale voorziet op haar eentje meerdere steden van elektriciteit.

Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.

In haar wilde landschappen en weelderige steden... ...woedt een legendarische strijd.

Vahşi manzaraları ve kalabalık şehirlerinde epik bir savaş veriliyor.

DAN MITRIONE VANDAAG VERMOORD Ze namen steden in, overvielen arsenalen, banken...

DAN MITRIONE BUGÜN ÖLDÜRÜLDÜ Kentleri işgal edip cephanelikleri, bankaları...

“Mijn troepen zullen jullie oogsten niet belemmeren, noch je steden overbevolken.

“Birliklerim size hasatlarınızı engellemeyecek veya şehirlerinizi aşırı kalabalıklaştırmayacak.

In steden is de snelheid beperkt to 50 kilometer per uur.

- Şehirlerde hız sınırı 50 km / h dir.
- Şehirlerde, hız saatte 50 km ile sınırlıdır.

Boston is een van de steden die ik echt wil bezoeken.

Boston gerçekten ziyaret etmek istediğim şehirlerden biri.

Singapore is nu een van de meest diervriendelijke steden in de wereld.

Singapur şu anda dünyanın vahşi yaşama en dost şehirlerinden biri.

Parijs is een van de steden die ik vorig jaar bezocht heb.

Paris, geçen sene gezdiğim şehirlerden bir tanesi.

Je kan niet verdwaald raken in grote steden; er zijn overal kaarten!

Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!

Chabarovsk is één van de grootste steden in het Verre Oosten van Rusland.

Habarovsk, Rus Uzak Doğusu'nun en büyük şehirleri arasındadır.

In Japan zijn er heel veel mooie steden, zoals bijvoorbeeld Kioto en Nara.

- Japonya güzel kentlerle doludur. Örneğin Kyoto ve Nara.
- Japonya güzel şehirlerle doludur. Kyoto ve Nara, örneğin.

En net als vele kleine steden in Engeland, heeft het nogal een lange geschiedenis.

Ve İngiltere'deki pek çok küçük kasaba gibi, onun oldukça uzun bir geçmişi vardır.

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.

...erdoor te krijgen in verschillende steden en lidstaten in de VS. Op sommige plekken is het gelukt.

yeni ücretli hastalık izni yasalarını zorladılar. Ve bir avuç kadar yerde bunu başardılar.

En hij dwingt dieren om nieuwe manieren te zoeken om 's nachts te gedijen. STEDEN DIE NOOIT SLAPEN

Hayvanları, geceyle başa çıkmak için yeni yöntemler bulmaya itiyor. UYUMAYAN ŞEHİRLER