Translation of "Realiseerde" in Turkish

Tom realiseerde zich iets.

Tom bir şey fark etti.

De onderneming realiseerde geen winst.

İş kar üretmedi.

Zelfs realiseerde ik mijn droom oorlogscorrespondent te worden,

Bir savaş muhabiri olma hayalimi bile gerçekleştirdim,

Ik realiseerde me dat ik niet alleen was.

Yalnız olmadığımı gördüm,

Toen kwam de dag dat ik mijn fout realiseerde.

Daha sonra hatamı fark ettiğim gün geldi.

Ik bleef maar doorgaan en zodoende realiseerde ik me

İleriye, daha ileriye gittim ve gittikçe fark ettim ki

Ik realiseerde me niet dat die trollen me resistenter maakten --

Farkına varmadığım şey ise, benim trollerin beni bir tür aşıladığı,

En realiseerde zich dat hij alleen vooruitgang zou kunnen boeken

yararlandı ve ilerleme kaydedebileceğinin

Ik realiseerde me dat katten in het donker kunnen kijken.

Kedilerin karanlıkta görebildiğini fark ettim.

Ik realiseerde me dat ik me hier ín het boek bevond,

ve kitabın içinde tam da bu noktada olduğumu fark ettim,

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

Fakat ben 30 yıl sonra uyandım ve bir anlaşmazlık durumunda

Ik realiseerde me dat, terwijl ik werkte aan het verbeteren van AI,

Anladım ki yapay zekâyı geliştirmek üzere çalışıyorken

Ik keek op mijn horloge en realiseerde me dat ik een uur te vroeg was.

Saatimi kontrol ettim ve bir saat erken geldiğimi fark ettim.