Translation of "Doorgaan" in Turkish

Blijf doorgaan.

Devam et.

- De samenzwering zal doorgaan.
- Het complot zal doorgaan.

Komplo devam edecek.

Laten we doorgaan.

Devam edelim.

Doorploeteren... ...gewoon doorgaan...

Ya zorlayacağız  ve bunu yapacağız

Moet ik doorgaan?

Devam edeyim mi?

De spelen moeten doorgaan.

Oyunlar devam etmeli.

De sneeuwstorm bleef doorgaan.

Kar fırtınası devam etti.

Als de huidige trends zouden doorgaan,

Eğer şu anki durum aynen devam ederse

Zouden ze niet doorgaan met Breakthrough Starshot --

Breakthrough Starshot'ın uygulanmasına devam etmezler.

- Ga door.
- Ga verder.
- Begin!
- Blijf doorgaan.

Devam et.

Als we blijven doorgaan alsof onze neus bloedt.

kurtarılıp kurtarılmayacağımız net değil.

- Moet ik nog verder gaan?
- Moet ik doorgaan?

Devam etmem gerekiyor mu?

Mijn hoofd trekken, en dan de onthoofding kan doorgaan. "

ben üzerinde kan almak istemiyoruz

Ik bleef maar doorgaan en zodoende realiseerde ik me

İleriye, daha ileriye gittim ve gittikçe fark ettim ki

De trouwceremonie zal doorgaan, bij welk weer dan ook.

Düğün töreni hava koşullarından bağımsız olarak düzenlenecek.

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Çölün içerisine doğru ilerleyip birkaç yılan, tarantula ve akrep avlayıp

Ik zette een stap opzij, om hem te laten doorgaan.

Onun geçebilmesi için kenara çekildim.

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

Gün içinde biriken buhar gece boyu devam eden fırtınalar doğuruyor.

Als je beter wilt worden, moet je doorgaan dit medicijn te nemen.

Eğer iyileşmek istiyorsan bu ilacı almayı sürdürmelisin.

Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.

Ondan susmasını istedim ama yine de devam etti.

- We kunnen dit niet blijven doen.
- We kunnen niet doorgaan dit te doen.

Bunu yapmaya devam edemiyoruz.

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan met de missie, ...en de gifstoffen levend vinden...

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için