Translation of "Overwinning" in Turkish

De overwinning is gemakkelijk.

O kolay bir zafer.

Dit is jouw overwinning.

Bu senin zaferin.

We hadden een overwinning nodig.

Bize bir galibiyet gerekiyordu.

Ze feliciteerden ons voor onze overwinning.

Zaferimiz için bizi kutladılar.

Ze hadden vertrouwen in de overwinning.

Onlar başarıdan emindiler.

Ik heb vertrouwen in de overwinning.

Ben zaferden eminim.

Maar weet je, een grote overwinning als deze

Ama biliyorsunuz ki böyle büyük bir zafer kazandığınızda

Het leger van Saladin heeft een grote overwinning behaald.

Selahaddin ordusu büyük bir zafer kazandı.

In 1958 heeft Brazilië zijn eerste overwinning behaald op het Wereldkampioenschap.

1958'de, Brezilya ilk Dünya Kupası zaferini kazandı.

Van Bluchers verrassingsaanval, maar dapper terugvechten en hielpen bij het behalen van de overwinning.

, ancak zaferi kazanmaya yardımcı olarak cesurca karşılık veren genç askerlerinden etkilendi.

Met de gewonnen overwinning riep Napoleon Soult uit tot 'de belangrijkste manoeuvreer van Europa'.

Napolyon, kazandığı zaferle Soult'u "Avrupa'nın en önde gelen manevrası" olarak nitelendirdi.

Een tweede massale Duitse overwinning op de Mazurische Meren dwong de Russen tot overgave.

Masurian'da kitlesel bir ikinci Alman zaferi Göller Rusları geri çekilmek için zorlar.

De Normandische overwinning tegen Engeland heeft een grote invloed gehad op de Engelse taal.

İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.

En leidde hij de Franse troepen naar een verpletterende overwinning op de Spanjaarden bij Ocaña.

ve Fransız kuvvetlerini Ocaña'da İspanyollara karşı ezici bir zafere götürdü.

Het was een overwinning voor het hele land toen hij eerste werd in de race.

O, yarışı birinci bitirdiğinde, tüm ülke için bir zaferdi.

Voor deze overwinning kende Napoleon hem uiteindelijk het stokje van zijn maarschalk toe - het enige dat

Bu zafer için Napolyon sonunda ona Mareşal'in copunu verdi -

Het jaar daarop dwong Wellington's overwinning bij Salamanca Soult om zijn paleis in Sevilla te verlaten

Bir sonraki yıl Wellington'un Salamanca'daki zaferi Soult'u Sevilla'daki sarayını terk etmeye

In Ulm en Austerlitz, en het jaar daarop leidde hij de aanval in de verpletterende overwinning van Napoleon

Ulm ve Austerlitz'de kendini gösterdi ve sonraki yıl, Napolyon'un Jena'da Prusyalılara

In 1800 speelden Ney en zijn divisie een belangrijke rol in de grote overwinning van generaal Moreau op

. 1800 yılında Ney ve bölümü General Moreau'nun

Ney vocht in de grote overwinning van de keizer in Dresden… maar tien dagen later in Dennewitz werden

Ney, İmparator'un Dresden'deki büyük zaferinde savaştı… ama on gün sonra Dennewitz'de

Vermogen om een ​​meesterlijke slag te leveren, of zijn troepen tot de overwinning te inspireren, met de tijd afnam.

Yine de birkaç Polisi'nden biriydi parlak ve akıllı ajanda,