Translation of "Bewegen" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Bewegen" in a sentence and their turkish translations:

- Niet bewegen.
- Niet bewegen!

Kımıldama.

Blijven bewegen.

Devam edelim!

Niet bewegen!

Kimse kımıldamasın!

Blijf bewegen.

Hadi oradan.

Oké, blijven bewegen.

Pekâlâ, hareket edelim!

Slakken bewegen langzaam.

Salyangozlar yavaş hareket eder.

Eekhoorns bewegen snel.

Sincaplar çabuk hareket ederler.

Stop met bewegen!

Hareket etme.

- Ik kan me niet bewegen.
- Ik kan niet bewegen.

Hareket edemiyorum.

Niet bewegen, blijf hier.

Bir yere gitme, orada kal.

Hij kon niet bewegen.

O hareket edemedi.

- Blijf stil.
- Niet bewegen!

Kıpırdama!

Tom stopte met bewegen.

Tom hareket etmeyi durdurdu.

...maar we bewegen heel voorzichtig.

Ama çok nazikçe hareket etmeliyiz.

Dynamisch bewegen of statisch overleven.

Dinamik hareket etmek mi, statik sağkalım mı?

Lawines bewegen sneller dan overstromingen.

Çığ selden daha hızlı hareket eder.

Voelde je de aarde bewegen?

Dünyanın hareket ettiğini hissettin mi?

- Blijf staan!
- Niet bewegen!
- Wacht!

Olduğun yerde kal!

Ik kan me nauwelijks bewegen.

Zorlukla hareket edebiliyorum.

Ik kan mijn been niet bewegen.

Bacağımı kımıldatamıyorum.

- Volg mijn vinger zonder je hoofd te bewegen.
- Volg mijn vinger zonder uw hoofd te bewegen.

- Lütfen başınızı oynatmadan parmağımı izleyin.
- Lütfen kafanızı hareket ettirmeden gözünüzle parmağımı takip edin.

Ik kan mijn been nu nauwelijks bewegen.

Şu anda bacağımı zar zor kımıldatabiliyorum.

Als die donkere materiedeeltjes heel snel bewegen,

Eğer bu parçacıklar hızlı ilerliyorsa

En dan twee armen eronder die langzaam bewegen...

Sonra, alttaki kollardan iki tanesi yavaşça hareket ediyor.

Die drie keer zo snel als geluid kan bewegen.

bir çizgi roman süper kahramanı ile kıyaslayalım.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Benim hareket etmemden çok daha hızlı saldırabilirler.

- Ik ben aan het verhuizen.
- Ik ben aan het bewegen.

Ben hareket ediyorum.

Ik wilde me niet bewegen, dus ik hield een steen vast.

Sonra sabit durmak istedim ve bir kayaya tutundum.

Mario is zo ziek dat hij zich nauwelijks nog kan bewegen.

Mario o kadar hasta ki zorlukla hareket edebiliyor.

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.

Het punt is dat deze jongens als ze willen erg snel kunnen bewegen.

Şöyle ki bu ufaklıklar istediklerinde çok hızlı olabiliyorlar.

Sadako wou er nog meer aan toevoegen, maar haar lippen wouden niet meer bewegen.

- Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi.
- Sadako daha fazlasını söylemek istiyordu, ama dili varmadı.

...en we houden het niet lang vol als we niet blijven bewegen en slim zijn.

ve hızlı hareket edip zekice seçimler yapmazsak çok fazla dayanamayız.

- Ik probeer elke dag minstens een uur te trainen.
- Ik probeer elke dag minstens een uur te bewegen.

Her gün en az bir saat egzersiz yapmaya çalışıyorum.