Translation of "Afgewezen" in Turkish

"Bezwaar!" "Afgewezen."

- "İtiraz!" "Reddedildi!"
- "İtiraz ediyorum!" "Reddedildi!"

Motie afgewezen!

Önerge reddedildi.

Tom was afgewezen.

Tom reddedildi.

Maar hij wordt afgewezen.

Fakat pek yüz bulamıyor.

Je verzoek is afgewezen.

Senin rican reddedildi.

Zijn aanvraag werd afgewezen.

Onun başvurusu reddedildi.

Ze heeft hem afgewezen.

O onu reddetti.

Tom werd brutaal afgewezen.

Tom hoyratça reddedildi.

Ze hebben mijn aanvraag afgewezen.

Onlar başvurumu geri çevirdiler.

Hun aanbod om het huis te kopen werd afgewezen.

Onların ev alma önerisi reddedildi.

- Ik heb het aanbod afgewezen.
- Ik wees het aanbod af.

Ben teklifi reddettim.

- Waarom wees je zijn aanbod af?
- Waarom heb je zijn offerte afgewezen?

Niçin onun önerisini reddettin?

Soult's waarschuwing om het leger van Wellington niet te onderschatten, werd door Napoleon afgewezen: "Je denkt

Soult'un Wellington'un ordusunu küçümsememe uyarısı Napolyon tarafından reddedildi: "

"Klop klop, is er iemand thuis?" "Ga weg!" "Ik kan je niet horen." "Oké, wat is er?" "Mag ik mezelf voorstellen. Ik ben Geronimo Stilton." "Wat wil je?" "Uwe Hoogheid, laat me uw koninkrijk doorkruisen, zodat ik—" "Afgewezen." "Maar— " "Tenzij je een echte krijger bent." "Geloof me als ik u vertel dat ik GEEN ridder ben." "Dus je hebt geen zwaard?" "Niet eens één. Ik ben geen ridder." "Wat dacht je van een stuk van de Triforce?" "Ik ben GEEN ridder!" "Je ziet eruit als een ridder op deze foto die ik op jouw website heb gevonden." "Ik ben geen ridder!" "Ga dan weg." "Maar… oké."

"Tak tak, evde kimse var mı?" "Defol git!" "Seni duyamıyorum." "Tamam, ne var" "Kendimi tanıtmama izin ver.Ben Geronimo Stilton." "Ne istiyorsun?" "Ekselansları, Krallığınızdan geçmeme izin verin böylece ben-" "Reddedildi." "Ama-" "Eğer gerçek bir savaşçı değilsen." "İnan bana şövalye değilim." "Öyleyse hiç kılıcın yok? "Bir tane bile yok." " Şövalye değilim." "Triforce parçası için ne diyeceksin?" "Şövalye değilim!" "Senin web sitende bulduğum bu resimde bir şövalyeye benziyorsun." "Şövalye değilim!" "Hadi defol git." "Ama... Tamam."