Translation of "Verzoek" in Turkish

Je verzoek is afgewezen.

Senin rican reddedildi.

Mijn verzoek werd geweigerd.

İsteğim reddedildi.

Toms verzoek werd geweigerd.

Tom'un talebi reddedildi.

Ik maak enkel het verzoek

Sadece savunma yapıyorum,

Ze wees mijn verzoek af.

O benim ricamı geri çevirdi.

Ik zal zijn verzoek accepteren.

İsteğini kabul edeceğim.

Ik moet je verzoek weigeren.

Ben isteğinizi reddetmeliyim.

- Ik zou graag een verzoek in willen dienen.
- Ik zou graag een verzoek willen indienen.

Bir ricada bulunmak istiyorum.

- Ik wil je nog een laatste verzoek doen.
- Ik wil u nog een laatste verzoek doen.

Senden son bir iyilik istiyorum.

Ik verzoek u om het zorgvuldig te doen.

- Yalvarırım bunu dikkatli yap.
- Gözünü seveyim bunu dikkatli yap.

- Ik heb maar één wens.
- Ik heb slechts één verzoek.

Sadece tek bir dileğim var.