Translation of "Zenuwachtig" in Spanish

Ben je zenuwachtig?

¿Estás nerviosa?

Ze werden zenuwachtig.

Ellas se pusieron nerviosas.

- Ben je zenuwachtig?
- Ben je nerveus?
- Bent u zenuwachtig?
- Zijn jullie zenuwachtig?
- Bent u nerveus?
- Zijn jullie nerveus?

¿Están nerviosas?

- Ik ben ook zenuwachtig.
- Ik ben ook nerveus.
- Ook ik ben zenuwachtig.

Yo también estoy nervioso.

Waarom ben je zo zenuwachtig?

¿Por qué estás tan nervioso?

Ik ben altijd erg zenuwachtig.

Siempre estoy muy nervioso.

- Tom lijkt nerveus.
- Tom lijkt zenuwachtig.
- Tom ziet er zenuwachtig uit.
- Tom ziet er nerveus uit.
- Tom kijkt zenuwachtig.
- Tom kijkt nerveus.

Tomás parece nervioso.

Bill is zenuwachtig voor het examen.

Bill está nervioso por el examen.

- Ze werden zenuwachtig.
- Ze werden nerveus.

- Ellas se pusieron nerviosas.
- Ellos se pusieron nerviosos.

- Ik ben nerveus.
- Ik ben zenuwachtig.

- Estoy nervioso.
- Yo estoy nervioso.

- Tom was nerveus.
- Tom was zenuwachtig.

Tom estaba nervioso.

Ik werd zenuwachtig op het toneel.

Me puse nervioso sobre el escenario.

- Ze worden nerveus.
- Ze worden zenuwachtig.

- Ellas se ponen nerviosas.
- Ellos se ponen nerviosos.

- Ik werd nerveus.
- Ik werd zenuwachtig.

Yo me puse nervioso.

- Je ziet er gespannen uit.
- Je kijkt nerveus.
- Je kijkt zenuwachtig.
- Je ziet er zenuwachtig uit.
- Je ziet er nerveus uit.
- U kijkt zenuwachtig.
- U kijkt nerveus.
- U ziet er zenuwachtig uit.
- U ziet er nerveus uit.
- Jullie zien er zenuwachtig uit.
- Jullie zien er nerveus uit.
- Jullie lijken nerveus.
- Jullie kijken zenuwachtig.
- Jullie kijken nerveus.
- U ziet er gespannen uit.
- Jullie zien er gespannen uit.
- Je lijkt nerveus.
- Je lijkt zenuwachtig.
- U lijkt nerveus.
- U lijkt zenuwachtig.
- Jullie lijken zenuwachtig.

Te ves nervioso.

- Hij was heel zenuwachtig.
- Hij was heel nerveus.

Estaba muy nervioso.

Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig.

Esperar por mucho rato a un amigo me pone nervioso.

- Tom is ook nerveus.
- Tom is ook zenuwachtig.

Tomás también está nervioso.

- Ik ben niet nerveus.
- Ik ben niet zenuwachtig.

No estoy nervioso.

- Ik ben heel zenuwachtig.
- Ik ben heel nerveus.

Estoy muy nerviosa.

Bij mijn eerste ontmoeting met Betty was ik zenuwachtig.

Cuando conocí a Betty estaba nervioso.

Ik ben altijd zenuwachtig voor ik in een vliegtuig stap.

Siempre estoy tenso antes de subir a un avión.

Als je zo doorgaat met klagen, word ik echt zenuwachtig.

Si sigues quejándote, me voy a enojar de verdad.

- Ik ben nerveus over het resultaat.
- Ik ben zenuwachtig over het resultaat.

Estoy nervioso por el resultado.

- Het maakt me zenuwachtig.
- Het maakt me nerveus.
- Ik word er nerveus van.

- Me pone nervioso.
- Eso me pone nerviosa.
- Eso me pone nervioso.

Ik word altijd een beetje zenuwachtig als ik mijn hand in een gat steek.

Siempre me pone nervioso meter las manos en un hoyo.

- Er is geen enkele reden om ongerust te zijn.
- Er is geen enkele reden om zenuwachtig te worden.

No hay ninguna razón para perder la calma.