Translation of "Woedend" in Spanish

- Hij is woedend.
- Zij is woedend.

Está furioso.

Hij werd woedend.

entonces se enfureció.

Ik was woedend.

Estaba furioso.

Tom is woedend.

Tom está furioso.

Ik ben woedend.

Estoy furioso.

Ik ben woedend!

¡Estoy indignada!

Mijn ouders waren woedend.

Mis padres estaban furiosos.

Plots werd ze woedend.

Ella se enfureció de la nada.

Mijn moeder was woedend.

Mi madre estaba furiosa.

Kleurloze groene ideeën slapen woedend.

- Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
- Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.

Plots werd de bediende woedend.

El empleado se enfureció de repente.

Waarom ben je zo woedend?

¿Por qué estás tan enojado?

Dit antwoord maakte hem woedend.

Esta respuesta lo hizo enfadar.

Hij is woedend op jou.

Está enojado contigo.

- Ik ben woedend!
- Ik ben verontwaardigd!

¡Estoy indignada!

- Hij werd woedend.
- Hij werd razend.

Se puso como una fiera.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

Mi madre está enfadada.

Effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

dio a conocer efectivamente la fuerza de sus fuerzas, enfureció aún más a Napoleón.

- Wat maakte haar zo kwaad?
- Waardoor is ze zo woedend geworden?

- ¿Por qué se enfadó tanto ella?
- ¿Qué la hizo enfadarse tanto?

Dit bericht maakte Al-Sayib zo woedend, dat hij nogmaals Fanta morste.

Esta noticia le puso a Al-Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta.

Ondanks het feit dat hij woedend was, luisterde hij geduldig naar me.

A pesar de su ira, él me escuchó pacientemente.