Translation of "Slapen" in Italian

- Ik wil slapen.
- Ik moet slapen.

- Voglio dormire.
- Siamo stanchi.

Ga slapen.

Vai a dormire.

Ze slapen.

- Stanno dormendo.
- Loro stanno dormendo.

Slapen vissen?

I pesci dormono?

- Hij gaat gaan slapen.
- Hij gaat slapen.

- Va a dormire.
- Lui va a dormire.

- Je zou moeten slapen.
- Je zou beter slapen.
- U zou moeten slapen.

Dovresti dormire.

- Je zou moeten slapen.
- Je zou beter slapen.

- Dovresti dormire.
- Dovreste dormire.
- Dovrebbe dormire.
- Tu dovresti dormire.
- Lei dovrebbe dormire.
- Voi dovreste dormire.

- Kan je moeilijk slapen?
- Kunt u moeilijk slapen?

- Hai dei problemi a dormire?
- Tu hai dei problemi a dormire?
- Ha dei problemi a dormire?
- Lei ha dei problemi a dormire?
- Avete dei problemi a dormire?
- Voi avete dei problemi a dormire?

De kinderen slapen.

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

Ik moet slapen.

- Devo dormire.
- Io devo dormire.

Wanneer slapen uilen?

- Quando dormono i gufi?
- I gufi quando dormono?

Ga wat slapen.

- Dormi un po'.
- Dorma un po'.
- Dormite un po'.

Ga je slapen?

Vai a dormire?

Ik wil slapen.

- Voglio dormire.
- Io voglio dormire.

Ik ging slapen.

- Sono andato a dormire.
- Io sono andato a dormire.
- Sono andata a dormire.
- Io sono andata a dormire.

Hij gaat slapen.

- Va a dormire.
- Lui va a dormire.

Ik ga slapen!

Vado a letto!

Ga slapen, Tom.

Vai a dormire, Tom.

Ze gaat slapen.

- Sta andando a dormire.
- Lei sta andando a dormire.

We gaan slapen.

Stiamo andando a dormire.

Hij zal slapen.

- Starà dormendo.
- Lui starà dormendo.

Mensen die 'niet goed slapen', proberen meestal langer te slapen;

Le persone con una scarsa qualità di sonno solitamente dormono di più;

- Je zou wat moeten slapen.
- Je zou moeten gaan slapen.

- Perché non vai a dormire.
- È meglio che tu vada a letto.
- Dovresti andare a dormire.

Om te kunnen slapen,

per dormire,

Ik hou van slapen.

- Mi piace dormire.
- A me piace dormire.

Laten we gaan slapen.

- Andiamo a dormire.
- Andiamo a letto.

Ik moet gaan slapen.

Devo andare a dormire.

Ze wilde alleen slapen.

Voleva soltanto dormire.

Ik kan overal slapen.

- Posso dormire ovunque.
- Io posso dormire ovunque.
- Riesco a dormire ovunque.
- Io riesco a dormire ovunque.

Hij houdt van slapen.

- Gli piace dormire.
- A lui piace dormire.

Ze houdt van slapen.

- Le piace dormire.
- A lei piace dormire.

Waar gaat Tom slapen?

Dove dormirà Tom?

Ik kan niet slapen.

- Non riesco a dormire.
- Non posso dormire.

Ge zoudt beter slapen.

- Faresti meglio a dormire.
- Tu faresti meglio a dormire.

Tom en Maria slapen.

Tom e Mary stanno dormendo.

Ik probeer te slapen.

Provo a dormire.

De puppy wil slapen.

Il cucciolo vuole dormire.

Waar gaat iedereen slapen?

Dove dormiranno tutti?

Waar gaan we slapen?

Dove dormiremo?

Hij kon moeilijk slapen.

- Ha avuto dei problemi a dormire.
- Ebbe dei problemi a dormire.
- Aveva dei problemi a dormire.

Tijd om te gaan slapen.

È ora di coricarmi.

Kleurloze groene ideeën slapen woedend.

Verdi idee incolori dormono furiosamente.

Slapen is beter dan medicijn.

Il sonno è meglio delle medicine.

De kat houdt van slapen.

- Al gatto piace dormire.
- Alla gatta piace dormire.

Vandaag moeten we buiten slapen.

Oggi dobbiamo dormire all'aperto.

Ik was aan het slapen.

- Stavo dormendo.
- Io stavo dormendo.

Tom is aan het slapen.

- Tom sta dormendo.
- Tom sta dormendo ora.
- Tom sta dormendo adesso.

Ze slapen in de stad.

Dormono in città.

Ik wil met haar slapen.

- Voglio andare a letto con lei.
- Io voglio andare a letto con lei.

Ik kan nu niet slapen.

- Non riesco a dormire ora.
- Non riesco a dormire adesso.
- Non posso dormire ora.
- Non posso dormire adesso.

- Slapen in de klas is niet toegestaan.
- Slapen in de klas mag niet.

Non è permesso dormire in classe.

- Ik kon niet slapen door mijn tandpijn.
- Door kiespijn kon ik niet slapen.

Il male ai denti mi ha privato del sonno.

- Door de warmte kon ik niet slapen.
- Ik kon niet slapen door de hitte.

Non sono riuscito a dormire per il caldo.

- We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
- We kunnen door het lawaai niet slapen.

- Non riusciamo a dormire dal rumore.
- Non possiamo dormire a causa del rumore.
- Noi non possiamo dormire a causa del rumore.
- Non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Non riusciamo a dormire a causa del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire a causa del rumore.

En niet dat lange slapen zelf.

piuttosto che il sonno lungo in sé.

Slapen in het donker is gevaarlijk.

È pericoloso dormire al buio.

Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora andate a letto di solito?
- A che ora vai a letto solitamente?
- A che ora va a letto di solito?
- A che ora va a letto solitamente?
- A che ora andate a letto solitamente?

Ik ga om half elf slapen.

- Vado a letto alle dieci e mezza.
- Io vado a letto alle dieci e mezza.

Op een tapijt slapen is geweldig.

Dormire su un tappeto è mitico.

Ik denk dat ik ga slapen.

- Penso che andrò a dormire.
- Io penso che andrò a dormire.

Ik wil nog wat langer slapen.

- Voglio dormire un po' di più.
- Io voglio dormire un po' di più.

Zowel Tom als Maria slapen nu.

- Tom e Mary dormono entrambi.
- Tom e Mary stanno dormendo entrambi.

Ik ga slapen rond tien uur.

- Vado a letto intorno alle dieci.
- Io vado a letto intorno alle dieci.

Tom is waarschijnlijk aan het slapen.

Tom probabilmente sta dormendo.

Kan ik op de sofa slapen?

Posso dormire sul divano?

We zullen in elkaars armen slapen.

- Dormiremo abbracciati.
- Dormiremo abbracciate.
- Noi dormiremo abbracciati.
- Noi dormiremo abbracciate.