Translation of "Repareren" in Spanish

Ik moet het repareren.

Tengo que repararlo.

Laat me het repareren.

- Permíteme repararlo.
- Déjame arreglarlo.

Ik moet de koelkast repareren.

Tengo que arreglar el frigorífico.

Ik moet mijn fiets repareren.

Debo reparar mi bicicleta.

Ik wil deze klok repareren.

- Quiero reparar este reloj.
- Quiero arreglar este reloj.

Ik zal het nu repareren.

- Enseguida lo arreglo.
- Ahora mismo lo reparo.

Ik wil dit horloge repareren.

Quiero arreglar este reloj.

Ik heb mijn fiets laten repareren.

- He hecho que reparen mi bicicleta.
- Mandé mi bicicleta a arreglar.

Ik laat hen mijn auto repareren.

Voy a hacer que me reparen el auto.

Ik moet mijn fiets laten repareren.

Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.

Hij liet de oude machine repareren.

Él hizo que repararan la vieja máquina.

We repareren allerlei soorten klokken hier.

Aquí arreglamos todo tipo de relojes.

Sta me toe het te repareren.

Permíteme repararlo.

Ik liet mijn zoon de deur repareren.

Hice que mi hijo arreglara la puerta.

Ik laat voor morgen deze schoenen repareren.

Llevaré a arreglar estos zapatos antes de mañana.

Waar kan ik mijn horloge laten repareren?

¿Dónde me pueden arreglar mi reloj?

Hij hielp me mijn horloge te repareren.

Él me ayudó a arreglar mi reloj.

- Laat me het repareren.
- Laat me het oplossen.

- Déjame arreglarlo.
- Deja que lo arregle.

Het lukte me niet om dat te repareren.

No puedo arreglar eso.

Het is het niet waard om deze auto te repareren.

No merece la pena reparar ese coche.

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.

Ik had mijn horloge laten repareren, maar het ging weer kapot.

Había reparado mi reloj, pero se rompió de nuevo.

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

- No puedo reparar la computadora.
- No puedo reparar el ordenador.