Translation of "Planten" in Spanish

Planten groeien.

Las plantas crecen.

Geef de planten water.

Riega las plantas.

Planten sterven zonder water.

Las plantas mueren sin agua.

Planten hebben geen hersenen.

Las plantas no tienen cerebro.

Kunnen planten pijn voelen?

¿Pueden las plantas sentir dolor?

Er waren geen bloeiende planten,

no había plantas florales,

Water is onmisbaar voor planten.

El agua es indispensable para las plantas.

Planten groeien snel na regen.

Las plantas crecen rápidamente después de la lluvia.

Deze planten zijn allemaal giftig.

Todas estas plantas son venenosas.

Planten groeien naar het zonlicht.

Las plantas crecen hacia la luz.

Al deze planten zijn giftig.

Todas estas plantas son venenosas.

Praat je tegen je planten?

¿Tú le hablas a tus plantas?

Intelligente machines kunnen planten individueel behandelen

Las máquinas inteligentes pueden tratar las plantas individualmente,

Veel planten bloeien in de lente.

Muchas plantas florecen en primavera.

Bent u allergisch voor bepaalde planten?

¿Es alérgico a alguna planta?

Ze heeft de planten water gegeven.

Ella ha regado las plantas.

Je beweegt de aarde tussen de planten...

[canción continúa sonando] Van moviendo entre las plantas.

...want groene planten betekent normaal gesproken bronnen.

la vegetación suele significar fuentes de recursos.

Door de invoering van diepgewortelde vaste planten,

introduciendo plantas perennes,

Alle planten hebben water en licht nodig.

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

Ik ben een sinaasappelboom aan het planten.

Estoy plantando un naranjo.

Er vliegen veel vlinders rond de planten.

Muchas mariposas vuelan alrededor de las plantas.

Plantkunde is de studie van de planten.

La botánica trata sobre el estudio de las plantas.

We planten alleen aarbeien in onze tuin.

Solo plantamos frutillas en nuestro jardín.

Geef de planten water voor uw ontbijt.

Riegue las plantas antes de desayunar.

Om het onkruid van de planten te onderscheiden.

y distinguir las plantas de las hierbas.

Als groene planten koolstofdioxide uit de atmosfeer halen

cuando las plantas verdes toman dióxido de carbono de la atmósfera

De planten zijn gestorven bij gebrek aan water.

Las plantas han muerto por falta de agua.

Er wonen dieren en planten op die planeet.

Animales y plantas viven en ese planeta.

De planten nemen water op uit de grond.

Las plantas absorben agua del suelo.

Gebrek aan regen heeft wilde planten doen sterven.

La falta de lluvia ha hecho morir a las plantas silvestres.

We kunnen bomen planten in Atacama, de droogste woestijn ter wereld.

se puede forestar Atacama, el desierto más seco del mundo.

Het is goed om de armen te leren bloemen te planten.

[Pepe] Tengo que enseñarles a los pobres el oficio de las flores.

Toen hij 14 jaar oud was, begon hij aardbeien te planten.

- Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar frutillas.
- Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar fresas.

Om de planten alleen precies dat te geven wat ze nodig hadden,

dar a las plantas solamente y exactamente lo que necesitan,

Het is wetenschappelijk bewezen dat planten kunnen voelen. En? Wat is de winst?

Está probado científicamente que algo sienten. [en inglés] ¿Cuál es la ganancia?

Als zij bloemen planten... ...om aan de rijken te verkopen, komt het goed.

Entonces, si producen flores para venderle a los ricos, les va bien.

Dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

que recientemente superó el hito de ayudar a plantar 10 millones de árboles.

- Vergeet niet de planten water te geven.
- Vergeet niet de plantjes water te geven.

Que no se te olvide regar las plantas.

In maart is de grond nog te koud om iets in de tuin te planten.

En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.

Het hele oppervlak van het meer was bedekt met drijvende bladeren en verschillende andere planten.

Toda la superficie del lago estaba cubierta de hojas flotando y varias otras plantas.

De biologische teelt is een teelt methode van planten (granen, groenten, fruit, etc) zonder gebruik te maken van chemische producten.

El cultivo biológico es un método de cultivo de plantas (cereales, hortalizas, frutas, etc.) sin utilizar productos químicos.