Translation of "Opendeed" in Spanish

Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.