Translation of "Eerlijke" in Spanish

Zeg mij uw eerlijke mening alstublieft.

Dígame por favor su honesta opinión.

De penningmeester was een zeer eerlijke man.

El cajero era un hombre muy honesto.

Ik bewonder een persoon die een eerlijke mening uitdrukt.

Yo admiro a una persona que demuestra una opinión sincera.

Tom is een te eerlijke jongen om te liegen.

Tom es un chico demasiado honesto para mentir.

Genaden, om eerlijke, botte spraak en om altijd oude kameraden te helpen.

gracias, por su discurso honesto y directo y por ayudar siempre a los viejos camaradas.

Die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.

que recordaron el trato justo de los prisioneros suecos tres años antes, en Pomerania.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.