Translation of "Dom" in Spanish

Hoe dom!

¡Qué estúpido!

Vuvuzela's zijn dom!

Las vuvuzelas son estúpidas.

Taalscholen zijn dom.

Las escuelas de idiomas son birriosas.

Je bent dom.

Eres tonto.

Wees niet dom.

No seas estúpido.

- Je bent niet echt dom.
- Je bent echt niet dom.

Realmente no eres tonto.

- Ge ziet er dom uit.
- Je ziet er dom uit.

Pareces estúpido.

En soms verbazingwekkend dom.

y a veces a la estupidez asombrosa.

Doe niet zo dom.

- No seas tonto.
- No seas boludo.

Hij is niet dom.

No es un tonto.

Ze is niet dom.

No es estúpida.

Ze zijn niet dom.

- No son estúpidos.
- No son idiotas.

Blondines zijn niet dom.

- Las rubias no son taradas.
- Las rubias no son tontas.
- Las rubias no son estúpidas.

Mensen zijn zo dom.

La gente es tan estúpida.

Het is niet dom.

No es disparate esto.

Computers maken mensen dom.

Los computadores hacen tontas a las personas.

Tom is niet dom.

Tom no es estúpido.

Je bent niet dom

¡Tú no eres tonto!

Kom, wees niet zo dom.

Vamos, no seas tonto.

Je bent echt niet dom.

Realmente no eres tonto.

Ze is een dom blondje.

Ella es una rubia estúpida.

Dat was een dom idee.

Esa fue una idea estúpida.

Je ziet er dom uit.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

Waarom zijn jongens zo dom?

¿Por qué los chicos son tan tontos?

Je bent niet echt dom.

Realmente no eres tonto.

- Dom als een blok hout.
- Zo dom als het achterste van een koe!

Mudo como un bloque de madera.

Hij is niet dom, maar doof.

Él no es tonto, es sordo.

Mary denkt dat vechtsporten dom zijn.

María piensa que las artes marciales son tontas.

- Doe niet zo stom.
- Doe niet zo dom.
- Doe niet zo gek.
- Wees niet dom.

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

- Ik was dom genoeg om hem te geloven.
- Ik was zo dom om hem te geloven.

Fui tan tonto que le creí.

Het volk daar is niet zo dom.

La gente de ahí no es tan tonta.

Hij moet dom zijn om dat te doen.

Él tiene que ser tonto para hacer eso.

Is hij zo dom dat hij zoiets gelooft?

¿Es él tan tonto como para creer algo así?

- Hij is niet gek.
- Hij is niet dom.

- Él no es estúpido.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

Is ze zo dom, dat ze dat gelooft?

¿Es ella tan tonta como para creer tal cosa?

Ik was dom genoeg om hem te geloven.

Fui tan tonto que le creí.

Ik was dom genoeg om het te geloven.

Fui lo suficientemente tonto para creerlo.

- Tom is niet dom.
- Tom is geen dommerik.

- Tom no es estúpido.
- Tom no es idiota.
- Tom no es tonto.

- Ze zijn niet dom.
- Ze zijn niet gek.

No son idiotas.

Ik ben niet zo dom als je denkt.

No soy tan estúpido como piensas.

- Ik ben zo'n dwaas.
- Ik ben zo dom.

Soy tan tonto.

Hij moet wel dom zijn om zoiets te geloven.

Él ha de ser tonto para creer semejante cosa.

Dat meisje is niet alleen ijdel maar ook dom.

Esa chica no solo es vanidosa, sino también tonta.

Het was dom van hem om zoiets te doen.

Fue una tontería de su parte hacer tal cosa.

Niemand wil zijn zinnen vertalen, omdat ze dom zijn.

Nadie quiere traducir sus frases porque son estúpidas.

De ezel verwijt de ezel dat hij dom is.

El burro le reprocha al burro que es burro.

Het is dom van u hem uw geld te lenen.

Es estúpido de su parte que le preste dinero.

Je moet erg dom zijn om dat niet te begrijpen.

Tú debes ser completamente estúpido para no entender esto.

Zij treden iedere week op in het Dom Pedro II-theater.

Actúan cada semana en el teatro Dom Pedro II.

Het is dom van je om te gaan zwemmen terwijl het zo koud is.

Es una locura por tu parte ir a nadar mientras hace tanto frío.

Die dikke blonde met haar joekels van borsten is zo dom als een koe.

Esa rubia gorda con mamas que sobresalen es tonta como una oca.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

Si uno parece brillante antes de sonar estúpido es porque la luz viaja más rápido que el sonido.