Translation of "Persoonlijke" in Russian

Om persoonlijke redenen.

По личным причинам.

- Dat was zijn persoonlijke opinie.
- Dat was zijn persoonlijke mening.

Это было его личное мнение.

- Tom heeft een persoonlijke bodyguard.
- Tom heeft een persoonlijke lijfwacht.

У Тома есть личный телохранитель.

Meer persoonlijke informatie delen.

мы хотим предоставить как можно больше своей личной информации.

Dat is zijn persoonlijke website.

Это его персональный веб-сайт.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

Персональные компьютеры очень полезны.

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

- Можно мне задать вам личный вопрос?
- Можно мне задать тебе личный вопрос?
- Можно мне задать вам интимный вопрос?
- Можно мне задать тебе интимный вопрос?

Het internet is niet jouw persoonlijke leger.

- Интернет — не твоя личная армия.
- Интернет не твоя личная армия.

En een veranderde maatschappij reflecteert een veranderde persoonlijke identiteit

Изменённый социум отражает изменившийся смысл личности индивидуумов

- Ik, gij, hij, zij, het, wij, gij, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.
- Ik, jij, hij, zij, het, wij, jullie, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.

Я, ты, он, она, оно, мы, вы, они - это личные местоимения.

Ik werd gevraagd naar mijn persoonlijke mening over de kwestie.

У меня спросили моё личное мнение о деле.

Maria en haar man spreken elke avond over hun persoonlijke problemen.

Мария каждую ночь говорит со своим мужем об их личных проблемах.