Translation of "Nuttig" in German

Was het nuttig?

War es nützlich?

Engels spreken is nuttig.

Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.

Het kan nuttig zijn.

Es könnte sich als nützlich erweisen.

IJzer is een nuttig metaal.

Eisen ist ein nützliches Metall.

Voor wie is het nuttig?

Wem nützt es?

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

Personal Computer sind sehr nützlich.

Spiekbriefjes schrijven is zeer nuttig.

Spickzettel schreiben ist sehr nützlich.

Dit mes was erg nuttig.

Dieses Messer war mir sehr nützlich.

Deze website is erg nuttig.

Diese Website ist sehr nützlich.

Omdat die taal niet nuttig is.

Diese Sprache ist nutzlos.

IJzer is meer nuttig dan mooi.

Eisen ist mehr nützlich als schön.

Kunt gij een computer nuttig gebruiken?

Verstehst du es, einen Computer zu verwenden?

De Internationale Taal is heel nuttig.

Die „Internationale Sprache“ ist sehr nützlich.

Geen enkel van deze boeken is nuttig.

Keines dieser Bücher ist nützlich.

Alle indiscreties waarin ik betrokken was, waren nuttig.

Alle Indiskretionen, an denen ich beteiligt war, waren nützlich.

Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.

Einige Gifte sind nützlich, wenn sie richtig angewandt werden.

Dit woordenboek is net zo nuttig als het jouwe.

Dieses Wörterbuch ist so nützlich wie deins.

Ik had nooit begrepen waarvoor de eeuwigheid nuttig kon zijn. Ze is nuttig om ons de kans te geven Duits te leren.

Ich wusste vorher nie, warum es die Ewigkeit gibt. Sie gibt einigen von uns die Chance, Deutsch zu lernen.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Diese Website ist sehr nützlich.

De informatie die je me gaf, is niet nuttig voor mij.

Die Information, die du mir gabst, nützt mir nichts.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

Es ist sehr nützlich, nach Hause zu kommen und so viele wissenschaftliche Artikel wie möglich zu lesen.

Technologie op zichzelf is zinloos tenzij het nuttig is voor de mensheid.

Technik an sich ist bedeutungslos, solange sie nicht der Menschheit dient.

Ik kan me situaties indenken waarin een mes nuttig zou kunnen zijn.

Ich kann mir Situationen erdenken, in denen ein Messer nützlich sein könnte.

Voorbeeldzinnen op Tatoeba zijn net micro-organismen. Sommige zijn nuttig, en sommige zijn nadelig.

Beispielsätze bei Tatoeba sind wie Mikroben. Es gibt sowohl nützliche als auch schädliche.

- Uw eenjarig verblijf in Duitsland was zeer vruchtbaar.
- Uw eenjarig verblijf in Duitsland was heel nuttig.

Ihr einjähriger Aufenthalt in Deutschland war sehr fruchtbar.

Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.

Wenn man ins Ausland geht, ist es nützlich, zumindest ein paar Höflichkeitsformeln in der Sprache vor Ort zu lernen.

De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.

Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nur für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.