Translation of "Landschap" in Russian

Een landschap van onbeschrijfelijke schoonheid.

Пейзаж неописуемо красив.

Zie ik dit in het alledaagse landschap.

я вижу это каждый день, следя за городским пейзажем.

- De omgeving was adembenemend.
- Het landschap was adembenemend.

Пейзаж был захватывающим.

Hier weer dat oude, vulkanische landschap in de Pilbara.

Это древний вулканический ландшафт в Пилбаре.

Stel je dus een landschap voor vol pijnbomen en varens.

Представьте ландшафт, заполненный только соснами и папоротниками.

Dit soort beheer van het landschap is geen radicaal idee.

Такого рода управление землёй — не радикальная идея.

- Ze bewonderden het prachtige landschap.
- Ze bewonderden het prachtige omgeving.

Они любовались очаровательным пейзажем.

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

Она отражает тепловую заметность ландшафтов... ...и обитающих в них животных.

Ik kom woorden te kort om de schoonheid van dit landschap te beschrijven.

Мне не хватает слов, чтобы описать красоту этого пейзажа.

Elk jaar komen er honderdvijftigduizend toeristen naar dit eiland om te genieten van het indrukwekkende landschap en de prachtige stranden.

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.