Translation of "'o'" in Russian

- O nee!
- O jee!

- Увы!
- О, увы!

- O nee!
- Verdorie!
- O jee!

Чёрт!

- O nee!
- Nee toch!
- O jee!

О нет!

O, kijk.

Смотри!

O, jee.

Боже.

O nee!

- О нет!
- О, нет!

O, man. Nee.

Боже. Нет!

O nee, kijk.

Смотрите.

O nee, niks.

О нет, пусто.

O! Laat eens zien.

О! Покажи мне это, пожалуйста.

O, het is niets!

- О, ничего страшного!
- О, пустяки!

En op de fles staat M O K T O R,

на которой написано: М-О-К-Т-О-Р,

O! En het beste nog:

И самое прекрасное —

O, hier zit een vlinder!

- О, здесь бабочка!
- О, гляди, бабочка!
- Ой, тут бабочка!

Toms bloedgroep is O-negatief.

Группа крови Тома — первая отрицательная.

Toms bloedgroep is O-positief.

Группа крови Тома - 0(I) Rh+.

Waar zijn ze gebleven? O, nee.

Куда они пропали? О нет!

O, kijk. Ze zijn allemaal kapot...

Смотрите. Они просто разбились

O, ja, dat herinner ik me.

О, да, помню.

O-positief is de meestvoorkomende bloedgroep.

Первая положительная - самая распространённая группа крови.

O, alles is net als altijd.

А, всё как всегда.

Het is tijd voor vis. O, ja.

Время рыбачить! Да. Ой!

O jee! Ik ben mijn portemonnee verloren.

Капец! Я потерял бумажник.

Dit is waarom je mond een "o" vormt

Вот почему ваш рот образует букву «о»,

In Esperanto eindigen zelfstandige naamwoorden altijd op o.

В эсперанто существительное всегда оканчивается на "o".

De chemische formule voor water is H₂O.

Химическая формула воды - H₂O.

Ik voel waar het gat heen gaat. O, man.

Я чувствую, куда ведет нора. Блин.

En o, ik wou dat je mijn echte ik kende

О, как я хотела, чтобы ты узнал меня такой, какая я есть,

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

Я придумал систему, которую называю «измеритель абстрактности»,

O mijn kleine zusje, waarom zeg je niets tegen me?

Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне?

- O, alles is net als altijd.
- Niets nieuws onder de zon.

Ничто не ново под солнцем.

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'

Она видит тень, слегка пугается, а потом: «А, это он!»

- O, nou is het echt verwarrend...
- Eh, nou is het echt raar...

Хм, теперь это действительно странно...

- Er is niets nieuws onder de zon.
- O, alles is net als altijd.

Нет ничего нового под солнцем.

In het Esperanto eindigt een zelfstandig naamwoord op 'o'. Het meervoud wordt gevormd met de uitgang 'j'.

В эсперанто существительное оканчивается на "o". Множественное число образуется путём добавления окончания "j".

In het Portugees veranderen we eenvoudig „você” door „o senhor” of „a senhora” om een zin formeel te maken.

В португальском языке нам достаточно изменить "você" на "o senhor" или "a senhora", чтобы придать предложению официальный характер.

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.

Проверим, чтобы здесь не было ничего, что может нам навредить. Ох, посмотрите.

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Однако акула уже кружит неподалеку, потому что учуяла ее. И я подумал: «О боже, неужели снова?

- Ah! Als ik rijk zou zijn, zou ik voor mezelf een huis kopen in Spanje.
- O, als ik rijk was, kocht ik een huis in Spanje.

Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.

"Vandaag is de melkboer begraven. Er was veel volk, want op het dorp kende iedereen hem." "O, is er in Linschoten een melkboer?" "Nou nee, nu dus niet meer!"

«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»

"Ik wou dat ik zo lang was." "O ja? Je hebt er helemaal niks aan om lang te zijn, hoor. En je stoot ook je hoofd wel eens aan het plafond."

«Завидую я высоким». — «Да? Но в том, чтобы быть высоким, нет ничего хорошего. Постоянно головой о потолок ударяешься».

Het Franse alfabet bevat zesentwintig letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Французский алфавит состоит из двадцати шести букв: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Het Esperanto-alfabet bevat achtentwintig letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.