Translation of "Vrije" in Portuguese

Morgen is mijn vrije dag.

Amanhã é meu dia de folga.

Ik ben een vrije man.

- Sou um homem livre.
- Eu sou um homem livre.

Zaterdag is zijn vrije dag.

Sábado é a sua folga.

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

- O que você faz durante o seu tempo livre?
- O que vocês fazem durante o seu tempo livre?

- Tom digitaliseert boeken in zijn vrije tijd.
- In zijn vrije tijd digitaliseert Tom boeken.

O Tom digitaliza livros nos tempos livres.

Deze bende heeft de vrije loop...

Este grupo provoca o caos na cidade.

Is het morgen een vrije dag?

Amanhã é feriado?

Morgen is het een vrije dag.

Amanhã é feriado.

Deden jullie dat uit vrije wil?

Vocês fizeram isso por vontade própria?

- Ik ben een vrije man.
- Ik ben een vrije mens.
- Ik ben een vrij mens.

- Sou um homem livre.
- Eu sou um homem livre.

- Wat doet u graag in uw vrije tijd?
- Wat doe je graag in je vrije tijd?

O que você gosta de fazer no seu tempo livre?

De volgende maandag is een vrije dag.

A próxima segunda é feriado.

In 1975 werd Angola een vrije staat.

Em 1975, Angola se tornou uma nação livre.

In mijn vrije tijd schrijf ik gedichten.

No meu tempo livre, escrevo poesias.

Ze liet haar tranen de vrije loop.

Ela deu livre curso às lágrimas.

Alle studenten hebben vrije toegang tot de bibliotheek.

Todos os estudantes têm livre acesso à biblioteca.

De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.

O assassino ainda não foi pego.

Het Internet is een middel tot vrije meningsuiting.

A Internet é um meio para a liberdade de expressão.

Ze besteedt haar vrije tijd aan het maken van poppen.

Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas.

Het is bijna een vrije val... ...volledig bekend, volledig thuis in zijn omgeving.

É quase como a cair em queda livre completamente adaptado, à vontade no seu ambiente.

Een democraat is een vrije burger die de wil van de meerderheid aanvaardt.

Um democrata é um cidadão livre que cede à vontade da maioria.

"Heb je gisteren gewerkt?" "Ik wou dat het gisteren een vrije dag was geweest."

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Toda pessoa tem direito ao trabalho, à livre escolha de seu trabalho, a condições equitativas e favoráveis ​​de trabalho e à proteção contra o desemprego.