Translation of "Trip" in Portuguese

Sleepnetten kunnen honderden tonnen per trip opscheppen.

Os arrastões podem recolher centenas de toneladas numa única pescaria.

We plannen een trip naar New York.

- Nós estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.
- Estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.

Het reisagentschap heeft ons alle details over de trip bezorgd.

A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

Deze trip is voor ons voorbij. Als je anafylactische shock riskeert...

E, para nós, acabou-se a aventura. Se está em risco de choque anafilático,

Vanuit een statistisch oogpunt is een vliegtuigvlucht veiliger dan een trip met de auto.

Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.