Translation of "York" in Portuguese

Ik woon in New York.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Vivo em Nova Iorque.

We wonen in New York.

Nós moramos em Nova Iorque.

John woont in New York.

John mora em Nova Iorque.

Harold Godwinson marcheerde heel snel naar York, en bleef door York marcheren, en

Harold Godwinson marchou muito rapidamente até York, e continuou marchando por York, e

- Het nachtleven is beter in New York.
- Het uitgaansleven is beter in New York.

A vida noturna é melhor em Nova York.

Ik lees de New York Times.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

Mijn tante woont in New York.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

Mijn oom woont in New York.

Meu tio mora em Nova York.

Laten we naar New York gaan!

Vamos a Nova York!

Ze vertrekt zondag naar New York.

Ela vai para Nova York no próximo domingo.

New York is een grote stad.

Nova York é uma cidade grande.

Rockefeller was gouverneur van New York.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

- Het schip uit New York zal daar vlug zijn.
- Het schip uit New York arriveert binnenkort.

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

Wij noemen New York "the Big Apple".

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

Hoe is het weer in New York?

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

Het schip uit New York arriveert binnenkort.

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.

Vorig jaar woonde ik in New York.

- Morei em Nova Iorque o ano passado.
- Eu morei em Nova Iorque o ano passado.

Ik reis volgende week naar New York.

Vou a Nova York semana que vem.

Deze wintervakantie was ik in New York.

Durante as atuais férias de inverno eu estava em Nova York.

Hoe lang blijft u in New York?

Até quando você ficará em Nova York?

New York ligt in de Verenigde Staten.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

We plannen een trip naar New York.

- Nós estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.
- Estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.

Ik wil ooit eens naar New York.

Algum dia quero ir a Nova York.

- New York is de grootste stad van de wereld.
- New York is de grootste stad ter wereld.

Nova Iorque é a maior cidade do mundo.

Hij zal volgende maand naar New York gaan.

Ele vai para Nova York próximo mês.

Ik zou graag in New York willen wonen.

Gostaria de morar em Nova York.

Wat is de plaatselijke tijd in New York?

Qual é a hora local em Nova York?

Je nam een vliegtuig van Parijs naar New York.

Você pegou um avião de Paris para Nova York.

Ik ben de New York Times aan het lezen.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

Ik wil ooit Parijs, New York en Tokio bezoeken.

Quero visitar Paris, Nova Iorque e Tóquio algum dia.

Het is vier uur rijden van New York naar Boston.

É uma viagem de quatro horas de Nova York a Boston.

Tom woont al in New York sinds hij klein was.

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

De staat New York is bijna net zo groot als Griekenland.

O estado de Nova Iorque é quase tão grande como a Grécia.

De gebouwen zijn klein vergeleken met de wolkenkrabbers in New York.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

Ik ben nu in New York. Ik blijf hier drie dagen.

Agora eu estou em Nova York. Vou ficar aqui por três dias.

Het inwoneraantal van New York is kleiner dan dat van Tokio.

A população de Nova Iorque é menor que a população de Tóquio.

Ik heb een zoon en een dochter. De ene is in New York, en de andere in Londen.

Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.

De parade loopt langs een hoge gotische kathedraal die door Ierse immigranten werd gebouwd en genoemd is naar Patricius, de beschermheilige van zowel Ierland als New York City.

O desfile passa em frente a uma catedral gótica estravagante, construída por imigrantes irlandeses e nomeados em memória de São Patrício, que é o santo patrono da Irlanda e da cidade de Nova York.