Translation of "Sluit" in Portuguese

- Sluit het!
- Sluit het af!

- Feche!
- Fecha!

Sluit het.

- Desliga-o.
- Desligue-o.

Sluit de ogen.

- Feche os olhos.
- Fechem os olhos.

Sluit de deur.

Feche as portas.

Sluit de deur alsjeblieft.

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

Sluit je ogen niet.

Não feche os olhos.

Sluit een controller aan.

Por favor, conecte um controle.

Sluit de deur achter je.

Feche a porta atrás de você.

Sluit de deur bij het weggaan.

Feche a porta quando sair.

Sluit de deur wanneer je vertrekt.

Tranque a porta quando for embora.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- Feche a porta.
- Fechem a porta!
- Feche a porta!
- Fecha a porta!

De deur sluit automatisch na het buitengaan.

A porta se trancará automaticamente quando você sair.

Sluit je ogen! Tom loopt naakt rond.

Feche os olhos! Tom está andando por aí pelado.

- Doe je boek dicht.
- Sluit het boek.

Fecha o livro!

- Sluit alle ramen.
- Doe alle ramen dicht!

- Fechem todas as janelas.
- Feche todas as janelas.

- Doe het boek dicht.
- Sluit het boek.

Feche o livro.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

- Kom met ons mee.
- Doe maar mee.
- Kom maar meedoen.
- Sluit je aan.
- Sluit je bij ons aan.

- Junte-se.
- Junte-se a nós!

Heeft u enig idee wanneer de bank sluit?

Tem ideia de quando o banco fecha?

Weet je om hoe laat de winkel sluit?

Você sabe a que horas a loja fecha?

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

Esta loja fecha às nove da noite.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

Feche a porta quando sair.

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

- Não feche os olhos.
- Não fechem os olhos.

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

- Não feche a porta!
- Não fechem a porta!

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.

Feche a porta atrás de você.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

- Feche a porta.
- Fecha a porta.

- Doe het boek toe.
- Doe het boek dicht.
- Sluit het boek.

Feche o livro.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

...maar wie sluit zich bij de wilde katachtige aan... ...in de ultieme finale?

mas quem se juntará ao feroz felino nesta final?

Ik lig met mijn rug op het warme zand en sluit mijn ogen.

Deito-me de costas sobre a areia quente e fecho os olhos.

- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?
- Hoe laat gaat de winkel dicht?

A que horas fecha?

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Sluit het raam, wil je?

Você pode fechar a janela, por favor?