Translation of "Noem" in Portuguese

Noem mij Ismael.

Me chame de Ismael.

Ik noem hem Mike.

Eu o chamo de Mike.

Hoe noem je dit?

Como é que a gente chama isso?

Noem Tom geen idioot.

Não chame o Tom de idiota.

Noem jij dat een kus?

Você chama isso de beijo?

Hoe noem je deze vogel?

Como se chama esse pássaro?

Hoe noem je je moeder?

Como você chama sua mãe?

...op iets wat ik een innovatie noem.

em algo a que eu chamaria uma inovação.

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

Como é que você chama isto?

- Wat is dit?
- Hoe noem je dit?

Como se chama isso?

Ik noem mijn moeder nog steeds mama.

Eu ainda chamo a minha mãe de mamãe.

Hoe noem je deze vogel in het Engels?

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

Hoe noem je dit dier in het Japans?

Como se chama este animal no Japão?

Slangen, noem maar op. Ze vinden het hier prachtig.

Cobras e tudo mais. Adoram sítios destes.

Ik noem de Sumatraanse neushoorn soms de dinosaurus van nu...

Às vezes chamo ao rinoceronte-da-sumatra o dinossauro da nossa geração,

En consistente houding uit, die ik 'de Viking-mindset' noem.

muito característica e consistente, que chamo de "mentalidade viking".

- Hoe heet deze vogel?
- Hoe noem je deze vogel?
- Hoe heet die vogel?

- Como se chama esse pássaro?
- Como se chama este pássaro?
- Qual é o nome deste pássaro?

- Hoe noem je deze vis in het Engels?
- Hoe heet deze vis in het Engels?

Como se chama este peixe em inglês?

De andere is het zeer karakteristieke gevoel voor humor, dat ik noem, vrees ik ... het is

O outro é o senso de humor muito característico, que eu chamo, infelizmente ... não é