Translation of "Namen" in Portuguese

Ze namen een steentje.

Basta uma pedrinha.

We namen een modderbad.

Nós tomamos um banho de lama.

Ik vergeet voortdurend namen.

Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.

Ik kan namen noemen.

Posso revelar nomes.

Dit zijn de namen.

Estes são os nomes.

Ik kan gemakkelijk namen onthouden.

Eu tenho muita facilidade para guardar nomes.

Waar namen jullie deze bus?

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

Ze namen Tom in dienst.

Contrataram o Tom.

Mijn hele familie heeft palindromische namen.

toda minha família têm nomes palíndromos.

Ik vergeet altijd namen van mensen.

Eu sempre esqueço o nome das pessoas.

Leer deze namen uit het hoofd.

Aprenda esses nomes de cor.

- Hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.
- Hij heeft moeite om namen te onthouden.

Ele tem dificuldade em lembrar nomes.

- Tom heeft onze namen op de lijst gezet.
- Tom zette onze namen op de lijst.

Tom colocou os nossos nomes na lista.

Ze maakten een lijst met de namen.

Eles fizeram uma lista com os nomes.

Ik heb dertien namen op mijn lijst.

Eu tenho treze nomes na minha lista.

Ze namen me gevangen en daar had ik...

Encarceraram-me e, lá, tive...

We zullen nieuwe namen toevoegen aan onze lijst.

Adicionaremos novos nomes à nossa lista.

De namen van variabelen in C zijn hoofdlettergevoelig.

Nomes de variáveis na linguagem C são case sensitive.

Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen.

Perdoe seus inimigos mas não esqueça o nome deles.

Aangezien we haast hadden, namen we een taxi.

Como estávamos com pressa, pegamos um táxi.

...naast andere doelen. Daarom namen we de stad Pando in.

além de outros objetivos. Daí termos ido tomar a cidade de Pando.

We namen een taxi om niet te laat te komen.

Pegamos um táxi para não nos atrasarmos.

Dit zijn mijn vrienden. Hun namen zijn Tom en Maria.

Esses são meus amigos. Seus nomes são Tom e Maria.

DAN MITRIONE VANDAAG VERMOORD Ze namen steden in, overvielen arsenalen, banken...

ASSASSINARAM HOJE DAN MITRIONE Ocuparam cidades, assaltaram arsenais, bancos...

Ken je de namen van de belangrijkste planeten uit het hoofd?

Você sabe de cor os nomes dos principais planetas?

David heeft zoveel vriendinnen dat hij niet al hun namen kan onthouden.

David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.

De dieven namen een beeld mee met een geschatte waarde van een half miljoen euro.

Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros.

- De namen van mijn broers zijn Axel, Hatus en Arthur Kalel.
- Mijn broers heten Axel, Hatus en Arthur Kalel.

Os nomes dos meus irmãos são Axel, Hatus e Arthur Kalel.