Translation of "Hersteld" in Portuguese

Ik ben hersteld.

Eu me recuperei.

Hij heeft zich hersteld.

Ele se recuperou.

Deze fiets moet hersteld worden.

- Esta bicicleta deve ser reparada.
- Esta bicicleta deve ser consertada.

Mijn fiets is gisteren hersteld.

Minha bicicleta foi consertada ontem.

Hij heeft zijn strijkijzer hersteld.

Ele consertou seu ferro de engomar.

Ik ben nog niet volledig hersteld.

Eu ainda não me recuperei totalmente.

- Je bent snel hersteld.
- U bent snel hersteld.
- Jullie zijn snel hersteld.
- Je bent snel weer bijgekomen.
- U bent snel weer bijgekomen.
- Jullie zijn snel weer bijgekomen.

Você se recuperou rápido.

Na noodbehandeling dacht Fitzpatrick dat hij volledig was hersteld...

Depois de tratamento médico de emergência, Richard Fitzpatrich pensou que recuperaria completamente,

- Mijn fiets is gisteren hersteld.
- Mijn fiets is gisteren gerepareerd.

Minha bicicleta foi consertada ontem.

Dat zijn de mensen van wie ik de auto heb hersteld.

Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.

e tive que estar em repouso por 3 meses antes de recuperar. Foi um processo longo e doloroso.