Translation of "Haten" in Portuguese

Zij haten spinnen.

Eles detestam aranhas.

Ze haten je.

- Eles odeiam você.
- Eles te odeiam.

Katten haten water.

- Os gatos odeiam água.
- Gatos detestam água.

Deze broers haten elkaar.

Os irmãos se odeiam.

Waarom haten kamelen paarden?

Por que camelos odeiam cavalos?

Onze kinderen haten ons.

Nossos filhos nos odeiam.

Niemand wilde mijn land haten.

- Ninguém queria odiar o meu país.
- Ninguém queria detestar o meu país.

Iemand haten is heel gemakkelijk.

Odiar alguém é muito fácil.

Ik heb goede redenen om Tom te haten.

- Tenho boas razões para odiar o Tom.
- Eu tenho bons motivos para odiar o Tom.

Is het waar dat Hongaren het getal zeven haten?

É verdade que os húngaros odeiam o número sete?

- Katten haten stofzuigers.
- Katten hebben een hekel aan stofzuigers.

Gatos odeiam aspiradores de pó.

Als de mensen u haten, wees dan goed voor hen.

- Fazei bem aos que vos odeiam.
- Façam o bem aos que os odeiam.
- Façam bem aos que vos odeiam.
- Façam o bem mesmo para aqueles que odeiam a vocês.
- Fazei o bem àqueles que vos odeiam.

Ik haatte je, ik haat je en ik zal je haten.

- Odiei-te, odeio-te e odiar-te-ei.
- Eu te odiei, te odeio e te odiarei.

- Onze kinderen haten ons.
- Onze kinderen hebben een hekel aan ons.

Nossos filhos nos odeiam.

Het is dom alle rozen te haten omdat één ervan je geprikt heeft.

É tolice odiar todas as rosas por ter sido picado pelo espinho de uma delas.