Translation of "Bui" in Portuguese

Na de bui waren de stoepen nat.

As calçadas estavam molhadas depois da chuva.

- Tom is een slechte stemming.
- Tom is in een slechte bui.

Tom está mal-humorado.

Als ze in een speelse bui was, kon je hem niet te lang laten staan.

Às vezes, se estivesse de bom humor, não podia deixá-la muito.

- Maria is altijd humeurig.
- Maria is altijd in een slechte bui.
- Maria heeft altijd een slecht humeur.

Mary está sempre de mau humor.

- Maria is altijd humeurig.
- Maria is altijd slechtgestemd.
- Maria is altijd in een slechte bui.
- Maria heeft altijd een slecht humeur.

Mary está sempre de mau humor.

- Ik weet niet waarom ik deze morgen in een slechte bui ben.
- Ik weet niet waarom ik zo slecht gehumeurd ben deze morgen.

Eu não sei porque estou de mau humor esta manhã.

- Ik weet niet waarom ik slecht gezind ben deze morgen.
- Ik weet niet waarom ik deze morgen in een slechte bui ben.
- Ik weet niet waarom ik zo slecht gehumeurd ben deze morgen.

Eu não sei porque estou de mau humor esta manhã.