Translation of "Bot" in Portuguese

Het mes is bot.

A faca está desamolada.

Mijn mes is bot geworden.

Minha faca ficou cega.

- Hij gaf de hond een bot.
- Hij gaf een bot aan de hond.

Ele deu um osso ao cachorro.

Als je mes bot is, slijp je het.

Se a sua faca está cega, você a afia.

- Hij gaf de hond een bot.
- Ze gaf een been aan de hond.
- Hij gaf een bot aan de hond.

Ele deu um osso pro cachorro.

Soms voelde het alsof er kokend water in mijn bot was geïnjecteerd.

Por vezes, parecia que água a escaldar estava a ser injetada no meu osso.

De hond was bezig met het begraven van zijn bot in de tuin.

O cachorro estava ocupado enterrando seu osso no jardim.

...en hij had mijn triceps flink te pakken. En hij beet door het bot heen.

e ele apanhou-me no trícep com força e até mordeu o osso, na verdade.

Hij had het vlees, ik had alleen bot - hij had de lusten, ik had de lasten.

Ele teve a carne, eu tive só osso - ele teve o gozo, eu paguei o custo.