Translation of "Lijst" in Italian

Ze hebben een lijst opgesteld.

- Hanno fatto una lista.
- Loro hanno fatto una lista.
- Fecero una lista.
- Loro fecero una lista.
- Hanno fatto un elenco.
- Loro hanno fatto un elenco.
- Fecero un elenco.
- Loro fecero un elenco.

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Uw naam staat bovenaan op de lijst.
- Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

Il tuo nome è il primo della lista.

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

Il tuo nome è il primo della lista.

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Uw naam staat bovenaan op de lijst.

Il tuo nome è il primo della lista.

- Mijn taal staat niet op de lijst!
- Mijn taal zit niet op de lijst!

- La mia lingua non si trova nella lista!
- La mia lingua non si trova sulla lista.

Een spiegel met een gouden lijst,

Era uno specchio con una cornice dorata.

We vroegen Tom naar de lijst.

Abbiamo chiesto a Tom dell'elenco.

Dus begon ik met die lijst

Poi sto facendo la lista,

Haar naam stond niet op de lijst.

- Il suo nome non era nella lista.
- Il suo nome non era sull'elenco.
- Il suo nome non era nell'elenco.
- Il suo nome non era in elenco.

Mijn taal staat niet op de lijst!

La mia lingua non si trova nella lista!

Ik zette Toms naam op de lijst.

Ho messo il nome di Tom nell'elenco.

Verwijder zijn naam van de lijst met kandidaten.

- Togliete il suo nome dalla lista dei candidati.
- Tolga il suo nome dalla lista dei candidati.

...op de lijst en word ik niet betaald.

persona nell'elenco e non vengo pagato".

De eerste twee op die lijst creëren een patroon

Le prime due idee dell'elenco creano uno schema,

Maak vier kleine dialogen met de zinnen uit de lijst.

Forma quattro minidialoghi con le frasi della lista.

Tom maakt een lijst van wat er gedaan moet worden.

- Tom sta facendo un elenco di ciò che deve essere fatto.
- Tom sta facendo un elenco di quello che deve essere fatto.
- Tom sta facendo una lista di ciò che deve essere fatto.
- Tom sta facendo una lista di quello che deve essere fatto.

Dit is een lijst van wat ik wil voor Kerstmis.

- Questo è un elenco di quello che voglio per Natale.
- Questa è una lista di quello che voglio per Natale.

En we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

e chiediamo loro di provare a imparare una serie completa di fatti nuovi

Zet je naam op de lijst en geef hem door aan de volgende persoon.

Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.

Ik begon een lijst te maken van dingen die ik niet meer hoefde te doen.

Ho cominciato a fare una lista di tutte cose da non fare più.

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone