Translation of "Lijst" in Spanish

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Uw naam staat bovenaan op de lijst.
- Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Uw naam staat bovenaan op de lijst.

- Su nombre está en lo más alto de la lista.
- Tu nombre está a la cabeza de la lista.

- Mijn taal staat niet op de lijst!
- Mijn taal zit niet op de lijst!

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

Jouw naam staat bovenaan de lijst.

- Su nombre está en lo más alto de la lista.
- Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Dus begon ik met die lijst

Al escribir la lista,

- Tom heeft onze namen op de lijst gezet.
- Tom zette onze namen op de lijst.

Tom puso nuestros nombres en la lista.

Haar naam stond niet op de lijst.

Su nombre no estaba en la lista.

Mijn taal staat niet op de lijst!

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

Hun namen waren weggestreept van de lijst.

Sus nombres estaban tachados de la lista.

Uw naam staat bovenaan op de lijst.

Su nombre está en lo más alto de la lista.

Tom zette onze namen op de lijst.

Tom puso nuestros nombres en la lista.

Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Ze maakten een lijst met de namen.

Hicieron una lista con los nombres.

Verwijder zijn naam van de lijst met kandidaten.

Borra su nombre de la lista de candidatos.

De tekening werd in een mooie lijst geplaatst.

El dibujo fue colocado en un lindo marco.

Uw naam staat als eerste op mijn lijst.

Su nombre aparece primero en mi lista.

Vind je de lijst van dit schilderij mooi?

¿Te gusta el marco de esta pintura?

We zullen nieuwe namen toevoegen aan onze lijst.

Agregaremos nuevos nombres a la lista.

Mijn naam was de derde op de lijst.

Mi nombre estaba de tercero en la lista.

De eerste twee op die lijst creëren een patroon

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

Deze lijst geeft ook de vroegere leden van de groep.

Esta lista indica además los miembros anteriores del grupo.

Dit is een lijst van wat ik wil voor Kerstmis.

Ésta es una lista de lo que quiero para Navidad.

We presenteren hier een lijst met vaak gestelde vragen over Esperanto.

Presentamos aquí una lista con preguntas habituales relacionadas con el esperanto.

Papa, ik ben zwanger. Hier is een lijst van de verdachten ...

Papá, estoy embarazada. Aquí tienes la lista de los sospechosos...

Staan er 8000 namen vanuit de hele wereld op de witte lijst.

tengo 8000 nombres en la lista blanca de todas partes del mundo.

Tom heeft een lijst gemaakt van plekken die hij graag zou bezoeken.

Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar.

En we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

e intentamos hacer que aprendieran todo un listado de cosas nuevas

Zet je naam op de lijst en geef hem door aan de volgende persoon.

Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.

Ik begon een lijst te maken van dingen die ik niet meer hoefde te doen.

Empecé una lista de todas las cosas que ya no tengo que hacer.

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

Schrijf je naam op de lijst en geef het aan degene die bij je in de buurt is.

Escribe tu nombre en la lista y dásela a quien esté cerca de ti.

Ik kan u niet zeggen wie er op de lijst staat, want ik heb haar nog niet gezien.

No puedo decirle quién está en la lista, porque aún no la he visto.

Met Noord-Korea's bekendmaking op de 26e van zijn nucleair ontwikkelingsplan dat gebaseerd is op het akkoord van het zespartijenoverleg en de inleiding door de Verenigde Staten van procedures om Noord-Korea van de lijst van terreursponsors te schrappen, hebben de families van de ontvoerden hun groeiende ongerustheid geuit over het feit dat de ontvoeringskwestie mogelijkerwijs in het gedrang zou kunnen komen.

Con el anuncio de Corea del Norte del 26to plan de su desarrollo nuclear basado en el acuerdo surgido de las charlas de los Seis Partidos, y el inicio de procedimientos de los Estados Unidos para retirar a Corea del Norte de su designación de la lista de Estados Promotores del Terrorismo, las familias de los raptados han expresado una creciente inquietud que puede constituir un abandono del problema de los raptados.