Translation of "Lijst" in Japanese

- Jouw naam staat bovenaan de lijst.
- Jouw naam staat bovenaan op de lijst.

あなたの名前はリストの一番最初に載っています。

Haar naam stond niet op de lijst.

リストに彼女の名前がなかった。

Verwijder zijn naam van de lijst met kandidaten.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

De tekening werd in een mooie lijst geplaatst.

その絵は装飾の施された額に入れられた。

De eerste twee op die lijst creëren een patroon

最初の２つで パターンが生まれます

Deze lijst geeft ook de vroegere leden van de groep.

この表には過去の会員も含まれている。

Staan er 8000 namen vanuit de hele wereld op de witte lijst.

世界中から８千人が 集まっています

En we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

彼らに新しい事柄を 学習させている間に

Ik zou graag hebben dat mijn naam weer op de lijst geplaatst wordt.

また、リストに名前を戻して欲しいのですが。

Zet je naam op de lijst en geef hem door aan de volgende persoon.

リストに名前を書いて次の人にまわしてください。

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

Met Noord-Korea's bekendmaking op de 26e van zijn nucleair ontwikkelingsplan dat gebaseerd is op het akkoord van het zespartijenoverleg en de inleiding door de Verenigde Staten van procedures om Noord-Korea van de lijst van terreursponsors te schrappen, hebben de families van de ontvoerden hun groeiende ongerustheid geuit over het feit dat de ontvoeringskwestie mogelijkerwijs in het gedrang zou kunnen komen.

北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。