Translation of "Zweep" in Japanese

Het zou best zijn de zaak over te laten aan iemand die het klappen van de zweep kent.

こつを心得ている人に任せるのが、一番いいだろう。